We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since then, commendable progress has been made in the implementation of that programme.
Desde entonces se ha logrado un progreso encomiable en la aplicación de dicho programa.
Finally, commendable progress has been made in terms of cooperation and patient information.
Por último, se ha hecho un progreso encomiable en términos de cooperación e información al paciente.
Commendable progress has been made in disarmament, demobilization and the creation of an integrated new national army with the support of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and bilateral international assistance.
Se ha alcanzado un encomiable progreso en el desarme, la desmovilización y la creación de un nuevo ejército nacional integrado, con el apoyo de La Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo y la asistencia bilateral internacional.
The justice system is making commendable progress.
Commendable progress had been made to protect and enforce human rights through the prosecution of those who committed serious violations of humanitarian law.
Se han realizado progresos loables para proteger y hacer respetar los derechos humanos mediante el enjuiciamiento de aquellos que cometen graves violaciones del derecho humanitario.
Commendable progress has been made in increasing the representation of women in public life through affirmative action.
Se han registrado progresos encomiables en cuanto a la representación de la mujer en la vida pública, gracias a la adopción de medidas de discriminación positiva.
Commendable progress has been made in the diamond-mining sector, particularly in the area of licensing and the substantial increase in the official exports of diamonds.
Se han logrado progresos encomiables en el sector de la extracción de diamantes, y en particular en la concesión de licencias y el aumento sustancial de las exportaciones oficiales de diamantes.
Commendable progress has been made in the context of primary, secondary and non-formal education, immunisation, nutrition, primary healthcare, water and sanitation.
Se han conseguido progresos encomiables en los campos de la enseñanza primaria, secundaria y no académica, la inmunización, la nutrición, la atención primaria de la salud, el abastecimiento de agua y el saneamiento.
Commendable progress has been made in achieving quality basic education for all since the MDGs were set in 2000.
Desde que se establecieron los ODM en el año 2000, se han logrado progresos encomiables hacia el logro de una educación básica de calidad para todos.
Commendable progress has been made in the integration of the Roma.
Se han realizado progresos encomiables en la integración de esa población.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.