Compa, te dije que debería tener pistola.
Dude, I told you I should have a gun.
Compa, estoy harto de arruinar todo.
Dude, I'm sick of screwing everything up.
Compa. - Anoche nos peleamos.
Mate... - We quarreled last night.
Compa, podrías ser un mejor anfitrión.
Dude, you could be a better host.
Compa, oímos sobre la fuga.
Dude, we heard about the bus.
Compa, yo me sentía con un estado de ánimo muy bueno, pero seriamente, estás siendo deprimente ahora.
Dude, I was in a really good mood, but you're seriously being a downer right now.
Compa, esto está muy pesado.
Dude, this is too heavy, man.
Compa, ¿por qué por qué alguien pondría ajo en un platillo espacial?
Dude, why - why would you put garlic into a space dish?
¡Compa, ahora las musas están prácticamente sobre mis huevos!
Dude, the Muses are basically all up on my nuts right now!
Sube el Volumen. Compa, al máximo.
Turn it up. Dude, the whole way.
Compa, Butters, estás viendo cosas!
Dude, Butters, you're seeing things!
Compa, sé un buen asistente y encárgate de esto por mí.
Chum, be a good assistant and deal with this for me.
Compa, aprecio tu honestidad y apoyo en todo lo que hacemos juntos.
Friendo, I appreciate your honesty and support in everything we do together.
