Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buddy
Vertaling van "buddy" in Spaans
acompañar
It's time to pony up for your share of the rent, buddy.
Es hora de apoquinar tu parte del alquiler, amigo.
I don't take cards at this stand, buddy, only cold cash.
En este puesto no acepto tarjetas, amigo, solo dinero en efectivo.
One wrong move in this business and you'll kiss the dust, buddy.
Un paso en falso en este negocio y morderás el polvo, colega.
You'd better raise your dukes if you keep talking like that, buddy.
Será mejor que levantes los puños si sigues hablando así, colega.
His going with the flow character made him the perfect travel buddy.
Su carácter flexible lo convirtió en el compañero de viaje perfecto.
Students will learn more effectively when they pair with a buddy.
Los estudiantes aprenderán más eficazmente cuando se emparejen con un compañero.
During the game, they ragged their buddy for his hilarious mistakes.
Durante el partido, se burlaban de su amigo por sus errores hilarantes.
Remember to pair up with a buddy before heading into the forest.
Recuerda emparejarte con un compañero antes de adentrarte en el bosque.
Jill often refreshes her buddy list before sending a group message.
Jill a menudo actualiza su lista de amigos antes de enviar un mensaje grupal.
Get outa here, buddy, you can't smoke inside this building at all.
Fuera de aquí, amigo, no puedes fumar dentro de este edificio para nada.
You apologized first even though it was hard; that's the shot, buddy.
Pediste perdón primero aunque fue difícil; así se hace, amigo.
You started studying a month before the exam, that's the style, buddy.
Empezaste a estudiar un mes antes del examen, así se hace, colega.
You can put your fake apology right where the sun don't shine, buddy.
Puedes meter tu disculpa falsa justo por donde no da el sol, amigo.
Uitdrukkingen met buddy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bosom buddy n.
amigo del alma · confidente cercano
"He has been my bosom buddy since childhood."
buddy bench n.
banco comunitario
"The park's buddy bench encourages people to sit and chat with others."
! buddy up v.
emparejarse · formar parejas
"The teacher asked the students to buddy up for the project."
! accountability buddy n.
compañero de apoyo
"My accountability buddy checks in on my progress every week."
! buddy cop n.
compañero policía
"He played the serious buddy cop in the comedy duo."
buddy film n.
película de colegas
"The film genre pairs two mismatched pals through constant trouble."
buddy movie n.
película de amigos
"They watched a classic buddy movie about two cops on a wild adventure."
buddy system n.
sistema de compañeros
"The camp uses a buddy system for all outdoor activities."
! cuddle buddy n.
amigo de abrazos
"Sarah and Tom are cuddle buddies who watch movies together."
! one's little buddy n.
compañerito · amiguito
"My little buddy follows me everywhere I go."
! study buddy n.
compañero de estudio
"My study buddy helps me prepare for tests."
! buddy list n.
lista de contactos
"I added you to my buddy list."
buddy boy n.
chaval · amiguito
"Hey buddy boy, how's it going?"
buddy parent n.
padre amigo · madre amiga
"He tries to be a buddy parent rather than a strict disciplinarian."
! bus buddy n.
compañero de autobús
"My bus buddy and I chat every morning on our way to work."
buddy breathe v.
respirar juntos · usar una válvula compartida
"The divers had to buddy breathe to reach the surface."
buddy taping n.
vendaje conjunto
"The doctor recommended buddy taping for the injured finger."
! buddy-buddy adj.
cercano · amiguero
"They are really buddy-buddy at work."
Synoniemen voor buddy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
best buddy
3480
buddy list
2430
buddy-buddy
1990
buddy up
1750
study buddy
1550
buddy taping
830
little buddy
8640
buddy boy
4220
Resultaten: 42503. Exact: 42503. Verstreken tijd: 88 ms.
