Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Comparing in

Vertaling van "Comparing in" in Spaans

Vervoegen

comparar de

comparando en

Finally we have carried out an important develop about nature of pinning due to artificial defects, comparing in a quantitative way results associated to different artificial defect generation techniques.

Por último se realizó un avance muy importante en relación a la naturaleza de los centros de anclaje de vórtice artificiales, logrando comparar de manera cuantitativa las fuerzas de anclaje asociadas a las diferentes técnicas empleadas en la generación de los mismos.

This risk is measured via the credit quality (rating) issued by Agencies of Rating, that it allows comparing in a homogenous way the various issuances that are negotiated on the market.

Este riesgo se mide a través de la calidad crediticia (rating) emitida por las Agencias de Rating, que permite comparar de forma homogénea las diversas emisiones que se negocian en el mercado.

Find your flight, hotel, tour and car rental anywhere in the world, comparing in real time hundreds of sites and thousands of offers.

Encuentra tu vuelo, hotel, vacaciones o alquiler de auto en todo el mundo comparando en tiempo real cientos de sitios y miles de ofertas.

Comparing in terms of cars, not everyone will drive a car that has 115,000 miles, especially if it hasn't been properly maintained.

Comparando en términos de autos, no todos manejarán un automóvil que tenga 115,000 millas, especialmente si no se ha mantenido adecuadamente.

Comparing in group the application of gender theories and methodologies in both specific and interdisciplinary areas.

Contrastar en grupo la aplicación de las teorías y metodologías de género a la investigación de ámbitos tanto específicos como transversales.

Comparing in turn the picture of this disease with a description of all those pathologies with which it resembles this symptom, they try to find possible differences between them.

Comparando a su vez la imagen de esta enfermedad con una descripción de todas las patologías con las que se parece a este síntoma, intentan encontrar posibles diferencias entre ellas.

Forget about comparing in between sites, here you can make your rent and also receive a discount.

Olvídate de comparar sitio, por sitio, aquí podrás realizar tu renta y recibir un descuento.

However, these fitness machines correspond to different types of use we are comparing in the table below.

Pero estas máquinas de fitness corresponden a diferentes tipos de uso que comparamos en la siguiente tabla.

Print modes vary, so know what you're comparing in order to make a more informed decision.

Existen modos de impresión diferentes, así que es importante saber qué estamos comparando para tomar la decisión correcta.

You take a picture of an item and leave it for later comparing in case you need it.

Tomar una fotografía de un elemento y dejarlo para más tarde comparar en caso de que lo necesite.

Obviously, this difference is so subtle that it is perceived by comparing in situ the "impossible" product with the conventional one.

Obviamente, dicha diferenciación es tan sutil que se percibe principalmente comparando in situ el producto "imposible" con el convencional.

A woman wastes all her energy by being jealous, neurotic, talking negatively, and competing and comparing in a very negative way.

Una mujer desperdicia toda su energía en ser celosa, neurótica, hablando negativamente, y compitiendo y comparando de una manera muy negativa.

Results are ordered by price - comparing in real-time all the available room rates, room type options, reduced rates and exclusive offers reserved solely to our on-line users.

Los resultados están ordenados por precio, comparando las tarifas en tiempo real, la tipología de habitaciones disponibles, los descuentos y las ofertas exclusivas reservadas a los visitantes de nuestro portal web.