Examples with "Complementing this idea" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within this project the idea of complementing with coffee and all that implies arose.
Dentro de este proyecto surgió la idea de complementar con un café y todo lo que implica.
Hobe brings a new dimension to the professional environment by combinig ergonomics, functionality and beauty, complementing the idea of design that we want in our workspace.
Hobe aporta una nueva dimensión al ámbito profesional reuniendo las características de ergonomía, funcionalidad y belleza, complementando la idea de diseño que queremos a nuestro espacio.
Faced with the scenario where two vaccines present themselves with a prevention guarantee, Cecília is working with the idea one complementing the other.
Ante un escenario donde dos vacunas se presentan como garantía de prevención, Cecília trabaja con la idea de complementariedad.
This article addresses the idea of complementing your Brazilian martial arts training with another Martial arts discipline.
En este artículo se aborda la idea de complementar su entrenamiento de artes marciales brasileño con otra disciplina de artes marciales.
A different space, born with the idea of complementing the development and skills of the youngest, offering a wide range of activities, all related to dance in its various disciplines.
Un espacio diferente, que nace con la idea de complementar el desarrollo y las capacidades de los más pequeños, ofreciendo un amplio abanico de actividades, todas ellas relacionadas con la danza en sus distintas disciplinas.
Methods and dedicated tools for collecting innovative ideas, complementing another important source of knowledge coming from problems and potential improvement points are included in the AIM system.
En el sistema AIM se incluyen métodos y herramientas especializadas para recoger ideas innovadoras, complementando otra fuente importante de conocimientos que provienen de problemas y de aspectos de mejora potenciales.
In the living room there is a comfortable and laconic sofa, as well as small details like a carpet, a small table and a chair, complementing the idea of the room.
En la sala de estar hay un sofá cómodo y lacónico, así como pequeños detalles como una alfombra, una pequeña mesa y una silla, complementando la idea de la habitación.
The Committee accepts the idea of complementing the framework directive with recommendations adopted by the Commission with non-binding practical guidelines which interpret the meaning of the directive and other regulations and specific directives, in a plain and user-friendly language.
El Comité acepta la idea de complementar la directiva marco con recomendaciones aprobadas por la Comisión con directrices prácticas no vinculantes que interpreten el significado de la directiva y otros reglamentos y directivas concretas en un lenguaje sencillo y de fácil comprensión.
"It's not replacing the in-store experience, it's just complementing the idea that the customer wants to feel like we know them all the way through the process."
"No se trata de sustituir la experiencia de tienda física, sino de complementar la idea de que conocemos al cliente y lo guiamos a lo largo de todo el proceso".
In 1997, our founding Chef, Chris, hit upon the idea of complementing sea salt with the distinctively subtle tang of real balsamic vinegar.
En 1997, a Chris, nuestro chef fundador, se le ocurrió la idea de complementar la sal marina con el característico y sutil toque del auténtico vinagre balsámico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.