Continuation of treatment is possible after consultation with a doctor.
La continuación del tratamiento es posible después de la consulta con un doctor.
Continuation of free access depends on finding other sponsors.
La continuación del acceso gratuito depende de si se encuentran otros patrocinadores.
Continuation of business by social economy undertakings as an associated work formula.
La continuidad de la actividad por empresas de economía social como fórmula de trabajo asociado.
Continuation of the boycott has already led to dismissal of several boycotting officials.
El mantenimiento del boicot ha conducido ya al despido de varios funcionarios.
Continuation of the order should be an exceptional case.
Continuation of the legendary towers, this game - a masterpiece.
Continuación de las torres legendarios, este juego - una obra maestra.
Continuation of the consistent style, and added a richer game content.
Continuación del estilo consistente, y añadió un contenido del juego más rico.
Continuation of the section on writing and development of critical thought.
Continuación del programa de escritura y desarrollo del pensamiento crítico.
Continuation with efforts made in the fight against piracy.
Continuación de los esfuerzos en la lucha contra la piratería.
Continuation of the consideration of disarmament and development.
Continuación del estudio de los temas de desarme y desarrollo.
Continuation of illness by other means, thus war.
Continuación de la enfermedad por otros medios, por consiguiente guerra.
Continuation of public awareness and education programmes.
Continuación de los programas de educación y sensibilización del público.
Continuation of meeting, programme subscriptions, final discussions.
Continuación de la reunión, participación en programas, discusiones finales.