Directing is a different kind of fun, perhaps because of the adrenaline.
Como director disfruto de otra manera, tal vez por la adrenalina del momento.
He studied Film Directing at Universidad de Cine de Buenos Aires.
Se formó como director en la Universidad de Cine de Buenos Aires.
Directing the national orchestra is no sinecure, despite its glamorous public image.
Dirigir la orquesta nacional no es pan comido, pese a su imagen glamorosa.
Directing a nationwide vaccination campaign is no sinecure, logistically speaking.
Dirigir una campaña de vacunación nacional no es ningún paseo, logísticamente hablando.
Directing the ball with the inside edge helped him score crucial runs.
Dirigir la bola con el canto interior le ayudó a anotar carreras cruciales.
Directing a feature film is definitely out of my league right now.
Dirigir un largometraje está definitivamente fuera de mi liga ahora mismo.
Directing the outflow of resources efficiently is critical for project success.
Dirigir eficientemente el flujo de recursos es crucial para el éxito del proyecto.
Directing your powers along positive channels, a call to action.
Dirijan sus poderes por canales positivos, un llamado a la acción.
Directing inbound traffic is crucial for maintaining order on busy roads.
Dirigir el tráfico entrante es crucial para mantener el orden en las carreteras concurridas.
Directing and playwriting students may collaborate on their thesis project.
Los estudiantes de dirección y dramaturgia pueden colaborar en su proyecto de tesis.
Directing demands an eye for the stage setting that tells a story of its own.
Dirigir requiere un ojo para la escenografía que cuenta su propia historia.
Directing the action of the rectoral team, coordinating functions and activities.
Dirigir la acción del equipo rectoral y coordinar sus funciones y actividades.
Directing a little girl in such a dramatic role can't be easy.
Dirigir a una niña en un papel tan dramático no habrá sido sencillo.