Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dirigir
Vertaling van "dirigir" in Engels
Vervoegen
Agitó una bandera para dirigir el tráfico hacia la nueva ruta.
She waved a flag to direct the traffic towards the new route.
Ella ajustó la pantalla para dirigir la luz hacia su silla de lectura.
She adjusted the lampshade to direct light towards her reading chair.
Ya tenemos a alguien en mente para dirigir la nueva campaña de marketing.
We already have someone in mind to lead the new marketing campaign.
Se nombró a un nuevo jefe para dirigir la comisaría local.
A new chief was appointed to lead the local police department.
Están buscando un chef a jornada completa para dirigir el nuevo restaurante.
They are searching for a full-time chef to run the new restaurant.
Necesitas tener la cabeza bien amueblada para dirigir una empresa como esta.
You need your head screwed on properly to run a company like this.
No es ajena al trabajo duro después de dirigir su propio negocio.
She is no stranger to hard work after running her own business.
Sueña con dirigir películas que inspiren y entretengan a la gente.
He dreams of directing movies that inspire and entertain people.
La empresa contrató a una lumbrera para dirigir su división de inteligencia artificial.
The company hired an intellectual powerhouse to lead their artificial intelligence division.
Al mediodía alcanzaron el lleno total y empezaron a dirigir gente a otros lugares.
They reached a full boat by noon and started directing people elsewhere.
Demostró sus habilidades de presentación al dirigir el taller con éxito.
He showcased his presentation skills by leading the workshop successfully.
Para mí, él es la persona adecuada para dirigir este proyecto.
For my money, he's the right person to lead this project.
Soñaban con dirigir una panadería y cafetería bajo el mismo techo algún día juntos.
They dreamed of running a bakery and café under one roof someday together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dirigir bevatten
dirigir una reunión v.
lead a meeting
"She was asked to lead a meeting on project updates."
chair a meeting
"She will chair a meeting with the board tomorrow."
dirigir la atención v.
make someone look
"He made her look at the beautiful sunset."
draw attention
"The report drew attention to the project's hidden costs."
dirigir la mirada hacia v.
turn one's eyes toward
"She turned her eyes toward the window."
dirigir hacia v.
head them
"Head them toward the east exit."
dirigir una clínica v.
run a clinic
"She decided to run a clinic in her hometown."
dirigir un arma v.
turn a gun on
"He decided to turn a gun on the intruder."
dirigir un equipo v.
lead a team
"They need someone to lead a team and improve productivity."
dirigir críticas a v.
take aim at
"The politician took aim at his opponent's policies."
dirigir la hostilidad v.
turn a gun on
"She turned a gun on her former allies in the debate."
dirigir un rancho v.
ranch
"They decided to ranch in Texas after retiring from their corporate jobs."
dirigir en v.
guide on
"He will guide on the hiking trail."
dirigir el barco v.
steer the ship
"The captain will steer the ship through the storm."
dirigir una mirada de confusión v.
give someone a puzzled look
"She gave him a puzzled look when he said that."
dirigir la ruta v.
steer a course
"The captain will steer a course through the narrow channel."
dirigir los negocios v.
conduct one's business
"She conducts her business with honesty and respect."
dirigir la misa cantada v.
sing mass
"The choir will sing mass on Sunday morning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dirigir in het Spaans
Suggesties
dirigir a
+10k
dirigir la atención
7690
dirigir el tráfico
6780
dirigir en
5230
dirigir un equipo
3180
dirigir el equipo
2450
dirigir el proyecto
1860
Resultaten: 53616. Exact: 53616. Verstreken tijd: 138 ms.
