Domestically chartered banks may have full foreign ownership.
Los bancos constituidos en el país pueden ser de propiedad totalmente extranjera.
Domestically licensed airlines are not required to undertake repair and maintenance within Malaysia.
Las compañías aéreas con licencia obtenida en el país no están obligadas a prestar servicios de reparación y mantenimiento dentro de Malasia.
Domestically, tourism has become vitally important.
Internamente, el turismo se ha convertido en vital importancia.
Domestically, our capacity to meet these challenges and worthy goals is lacking.
Internamente carecemos de capacidad para solucionar estos problemas y cumplir con estos nobles objetivos.
Domestically some of these products are used for combating common and widespread diseases.
En el país, algunos de estos productos se utilizan para combatir enfermedades comunes y muy difundidas.
Domestically, more and more people come to live in cities as a result of urbanization.
Internamente, más y más gente viene a vivir en las ciudades como consecuencia de la urbanización.
Domestically, this is most striking in the case of justice and home affairs.
Internamente, donde esto resulta más chocante es en el caso de la justicia y los asuntos de interior.
Domestically, we laid the foundations for this policy by strengthening our democratic institutions and by reforming our economy.
Internamente, se han sentado las bases para el fortalecimiento de nuestras instituciones democráticas y la reforma de nuestra economía.
Domestically, advancement in Ferengi government was based on bribery and patronage.
Internamente, el desarrollo en el gobierno Ferengi se basa en el pillaje y el patrocinio.
Domestically, it borders only the Hardap Region, to the north.
En el país, sólo limita con la Región Hardap al norte.
Domestically sourced materials were used in the construction of their new home.
Se utilizaron materiales de origen local en la construcción de su nueva casa.
Domestically sourced ingredients tend to be fresher than those imported from abroad.
Los ingredientes de origen local suelen ser más frescos que los importados del extranjero.
Domestically, many citizens prefer to vote for candidates who support local initiatives.
A nivel interno, muchos ciudadanos prefieren votar por candidatos que apoyan iniciativas locales.