Collect all the items you have Drafted and generates a centralized online file.
Reúne todos los artículos que hayas redactado y genera un archivo online centralizado.
Drafted almost half a century ago, its spirit remains unchanged.
Redactado hace casi medio siglo, su espíritu permanece inmutable.
Drafted to treat a difficult situation, it constitutes a significant show of courage in reasserting the continuity of the Church's doctrine and tradition.
Elaborado a la luz de una decisión sufrida, constituye un significativo gesto de valentía al reafirmar la continuidad de la doctrina y de la tradición de la Iglesia.
Drafted to lower ground, the Rough Fell is a dual purpose breed and is found in many counties of the United Kingdom.
Elaborado a tierras más bajas, el Rough Fell es una raza de doble propósito y se encuentra en muchos condados del Reino Unido.
Drafted out of high school in Philadelphia, Bryant has spent his entire career with the Los Angeles Lakers.
El joven Bryant fue reclutado como profesional al terminar la escuela superior en Filadelfia, y ha permanecido con los Lakers de Los Ángeles toda su carrera.
Drafted in for a fourth stint as coach in October, Heynckes is determined to retire for good in May.
Reclutado para un cuarto periodo como técnico en octubre, Heynckes está decidido a retirarse de forma definitiva en mayo.
Drafted and approved by the military junta's appointed lawmakers, the new minerals act fast-tracks the approval process of mining concessions.
Redactada y aprobada por los legisladores designados por la junta militar, la nueva ley de minerales acelera el proceso de aprobación para las concesiones de minería.
Drafted by affordable housing advocates in an attempt to stem the city's epidemic of evictions at the hands of real-estate speculators, the measure would have heavily taxed the sale of multi-unit buildings that were sold within five years of being purchased.
Redactada por los defensores de vivienda asequible en un intento por detener la epidemia de la ciudad de los desalojos a manos de especuladores, la medida habría gravado fuertemente la venta de edificios de unidades múltiples que se vendieron dentro de los cinco años de haber sido adquiridos.
Drafted by dispute resolution specialists and users representing a wide range of legal traditions, cultures and professions, these Rules provide a modern framework for the conduct of procedures and respond to the needs of international trade today.
Redactados por especialistas en solución de controversias y usuarios representantes de una amplia gama de tradiciones jurídicas, culturas y profesiones, estos Reglamentos proporcionan un marco moderno para la conducción de procedimientos y responden a las necesidades del comercio internacional de hoy.
Drafted in secret and enacted through a presidential decree, the breadth of the law shocked Mr. Chávez's political opposition.
Elaborada en secreto y puesta en vigor mediante decreto presidencial, el alcance de la ley impactó de manera inesperada a la oposición política.
Drafted by palace advisers to MbS, it said MbN had a medical condition - drug addiction - and "we have been trying for over two years to persuade him to seek treatment but to no avail".
Redactada por los asesores de palacio de MbS, dijo que MbN tenía una condición médica -adicción a los fármacos- y "llevamos más de dos años intentando persuadirle en vano para que busque tratamiento".
Drafted and managed RFP's for contracts.
Redactado y gestionado RFP para los contratos.
Drafted by representatives of all regions and legal traditions, the UDHR has stood the test of time and resisted attacks based on "relativism".
Redactada por representantes de todas las regiones y las tradiciones jurídicas, la Declaración Universal ha resistido la prueba del tiempo y los ataques basados en el "relativismo".