Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redactado
Vertaling van "redactado" in Engels
Solo deberías enseñar las cartas una vez redactado el contrato.
You should only show your cards in hand once the contract is drafted.
Cada acuerdo fue redactado cuidadosamente con el aporte del intermediario para evitar errores.
Every agreement was carefully drafted with the middleman's input to avoid errors.
El contrato estaba redactado tan claramente que era claro como el agua.
The contract was written so clearly, it was clear as crystal.
Su ensayo mal redactado no cumplió con los estándares del profesor.
Her poorly written essay did not meet the teacher's standards.
Para ese fin, se han redactado nuevos parámetros de madurez.
New guidelines on ripeness have been drawn up to this end.
Dado esto, se ha redactado una lista revisada de funciones críticas.
As such, a revised list of critical functions has been drawn up.
Nuestros abogados seguramente encontrarán una laguna legal en ese contrato mal redactado.
Our lawyers will definitely find a loophole in that poorly written contract.
Un acuerdo de licencia mal redactado puede llevar a malentendidos más adelante.
A poorly written licensing agreement can lead to misunderstandings later.
Estamos hasta el cuello de problemas legales porque el contrato estaba mal redactado.
We're up to our necks in legal issues because the contract was poorly written.
Atesoraba el escrito que su abuela había redactado hace años.
She cherished the manuscript that her grandmother had written years ago.
La disculpa, de su puño y letra, demostraba que ningún asesor la había redactado.
The apology, in his own hand, proved no adviser had written it.
Como anécdota, el título original de la portada está mal redactado.
Anecdotally, the original title of the cover is badly written.
Un documento mal redactado puede tener un efecto negativo para tu empresa.
A badly written document can have a negative effect on your company.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die redactado bevatten
redactado en adj.
couched in
"The proposal was couched in technical terms."
enérgicamente redactado adj.
strongly-worded
"She sent a strongly-worded letter to the manager."
redactado en prosa adj.
prosed
"The prosed text was easy to understand."
redactado cuidadosamente adj.
scrivened
"The scrivened document was beautifully crafted."
Synoniemen voor redactado in het Spaans
Suggesties
redactado en
+10k
informe redactado
1830
texto redactado
1480
documento redactado
1360
haber redactado
1060
Resultaten: 10600. Exact: 10600. Verstreken tijd: 61 ms.
