End up looking like mickey rourke.
End up in a pot of someone's dinner.
Terminar en una olla de la cena de alguien.
End up single but I know what I'm missing.
Acabar sola, pero sé lo que me falta.
End up shot, or in the pinta.
End up by making a knot with the two ends of the rope.
Terminas haciendo un nudo con los dos extremos de la cuerda.
End up being grueling sessions but the end result remains quite acceptable.
Terminan siendo sesiones agotadoras aunque al final el resultado quede bastante aceptable.
And most of my student interactions End up in conflicts.
Y la mayoría de las interacciones de mis estudiantes acababan en conflictos.
End up costing you a lot more in the long run.
Te acabará costando mucho más a largo plazo.
End up somewhere far from where you started.
Acaba en algún lugar lejos de donde empezaste.
End up fleeing from the consultations because it did not want to face me the problem.
Termine huyendo de las consultas porque no quería enfrentarme al problema.
Most guys who try to off themselves End up a lot worse.
La mayoría de los hombres que tratan de acabar con si mismos Acaban mucho peor.
End up queuing outside your door, then, do they?
Terminan haciendo cola afuera de su puerta, entonces, ¿no?
End up stiff and cold like some badly-wigged mannequin in a scary local museum.
Terminaré rígida y fría como cierto maniquí, en un museo local de miedo.