Examples with "I spend... I spend" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But, you know, I just, I... I spend... I spend all day trying to convince manly men like yourself that, you know, they should deal with their emotions.
Pero, sabes, yo... paso... Paso todo el día tratando de convencer a hombres como tú que ya sabes, que deberían enfrentar sus emociones y no quiero hacer lo mismo en mi tiempo libre.
But, you know, I just... I spend... I spend all day trying to convince manly men like yourself, you know, they should deal with their emotions, and I just don't want to do the same thing on my free time.
Pero, sabes, yo... paso... Paso todo el día tratando de convencer a hombres como tú que ya sabes, que deberían enfrentar sus emociones y no quiero hacer lo mismo en mi tiempo libre.
And I think it will be difficult that I can see results like I had with another cream... unless, of course, I spend more money than I usually spend on them.
Y creo que será bastante difícil que pueda ver resultados así con otra crema más... a menos, claro, que desembolse más dinero del que suelo gastar en ellas.
I spend my life looking for it... I find it, and the day I go to spend it... is the day I die.
Pasé la vida buscándolo... lo descubrí, y el día que regreso por él... es el día que muero.
He... He wanted to make it a matter of public record the prurient nature of our work and the hours I spend here and the hours I spend...
Él quería convertirlo en un asunto público, la naturaleza lasciva de nuestro trabajo y las horas que paso aquí, las horas que paso con contigo.
It takes longer because I do the camera work, the editing, the sound design, the special effects... What I can't spend in money, I spend in time.
Lleva más tiempo porque yo hago la cámara, la edición, el diseño sonoro, los efectos especiales... entonces lo que no tengo en dinero, termino poniéndolo en tiempo.
Look, for whatever it's worth... if I have to spend the rest of my days in a dark, windowless room... I can't think of a better person to spend it with.
Si sirve de algo si tengo que pasar el resto de mis días en una celda oscura sin ventanas, no se me ocurre una mejor compañera de celda.
Look, for whatever it's worth... if I have to spend the rest of my days in a dark, windowless room... I can't think of a better person to spend it with.
Por lo que valga... si paso el resto de mis días en un cuarto oscuro y sin ventanas... con nadie más preferiría pasarlos.
"I spend most of my time trying to understand things. I spend most of my time trying... to understand things."
"Gasto la mayor parte de mi tiempo intentando entender las cosas.
And then I can come meet up with the tour. It... But the money I'll have to spend for someone to rehearse... Charity, for you, I'd spend the extra, but it's not just me.
Pero el dinero que tendré que gastar para que alguien entre... Charity, por ti, gastaría de más, pero no soy sólo yo.
As Mia said, "At first I thought I would hate it, but by the third rehearsal I loved it! ... I got to spend time with people who I don't like, I got to spend more time with other people and socialize."
Como dijo Mia, "Al principio pensé que no me gustaría, pero al llegar al tercer ensayo, ¡me encantó! ... Pasé tiempo con personas que no son mis amigas y pude pasar más tiempo con otras personas y socializar".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.