Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inter-Agency Programme of
Vertaling van "Inter-Agency Programme of" in Spaans
programa interinstitucional de
We are grateful to the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for developing the Inter-Agency Programme of International Assistance to Areas Affected by the Chernobyl Disaster.
Damos las gracias a la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios por haber elaborado el programa interinstitucional de asistencia internacional a las zonas afectadas por el desastre de Chernobyl.
Its adoption will create the necessary conditions for implementing the inter-agency programme of international assistance to affected areas.
Su aprobación creará las condiciones necesarias para la puesta en práctica del programa interinstitucional de asistencia internacional a las zonas afectadas.
A list of normative legal acts pending amendments, technical regulations which were being elaborated as well as the time-frame for such amendments and elaboration of technical regulations were contained in the Inter-Agency Programme of Measures.
En el Programa interinstitucional de medidas figuraba una lista de instrumentos jurídicos normativos pendientes de modificación, reglamentos técnicos que se estaban elaborando y el plazo para hacer las modificaciones y elaborar los reglamentos técnicos.
The result of that mission was an objective and unbiased assessment of the post-Chernobyl situation, which was reflected in the United Nations inter-agency programme of international assistance to the affected areas.
El resultado de dicha misión fue una evaluación imparcial y objetiva de la situación posterior a Chernobyl, que se reflejó en el programa interinstitucional de asistencia internacional a las zonas afectadas.
The Service was an inter-agency programme of the United Nations, established in 1975 to complement the formal consultative system of United Nations/non-governmental organization relations.
El Servicio era un programa interinstitucional de las Naciones Unidas establecido en 1975 a fin de reforzar el régimen consultivo oficial por el que se regían las relaciones entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales.
Calls upon Governments and the international donor community to continue contributing generously to the United Nations Consolidated Inter-Agency Programme of Action.
Pide a los gobiernos y a la comunidad internacional donante que hagan contribuciones generosas al Programa de Acción Interorganizacional Consolidado de las Naciones Unidas.
The Special International Meeting in Support of the United Nations Inter-Agency Programme of International Assistance to Areas Affected by the Chernobyl Disaster will be held on Tuesday, 25 November, in the morning.
La sesión especial internacional en apoyo del programa interinstitucional de las Naciones Unidas de asistencia internacional a las zonas afectadas por el desastre de Chernobyl se realizará el martes 25 de noviembre por la mañana.
To ensure more effective oversight and enhanced service to depository libraries, a joint inter-agency programme of visits to these libraries was initiated earlier this year.
Para que la supervisión de las bibliotecas depositarias sea más eficaz y a fin de mejorar los servicios que se les prestan, se inició este año un programa interinstitucional conjunto de visitas a esas bibliotecas.
At the same time, the United Nations has prepared the inter-agency programme of international assistance to areas affected by the Chernobyl disaster, in order to revive international interaction for Chernobyl programmes and make it more purposeful and effective.
Las Naciones Unidas han preparado, además, un programa interinstitucional internacional de asistencia a las zonas afectadas por el desastre de Chernobyl, con miras a intensificar la interacción internacional en esta esfera y hacerla más decidida y eficaz.
Since 1997, UNHCR has been part of the GLOBE programme, which is an inter-agency programme of the United States Government designed to encourage refugee children to protect their local environments.
Desde 1997, la Oficina del ACNUR ha formado parte del programa GLOBE, programa interinstitucional del Gobierno de los Estados Unidos destinado a alentar a los niños refugiados a proteger el medio ambiente en que viven.
The President also informed the Assembly that the special international meeting in support of the United Nations Inter-Agency programme of international assistance of areas affected by the Chernobyl disaster would be held on Tuesday, 25 November, in the morning.
Además, el Presidente informa a la Asamblea de que en la mañana del martes 25 de noviembre se celebrará una sesión especial internacional en apoyo del programa interinstitucional de las Naciones Unidas de asistencia a las zonas afectadas por el desastre de Chernobyl.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
