Joint programmes are an outcome of the joint programming process.
Joint programmes will be an integral part of this.
Joint programmes on monitoring would also help the exchange of experience and knowledge and would fill some of the gaps
Los programas comunes de seguimiento también contribuirían al intercambio de experiencias y conocimientos y colmarían algunas de las lagunas
Joint programmes of study and research between institutions in several Member States
Programas comunes de estudios e investigación entre centros de varios Estados miembros
Joint programmes may be carried out if required.
Podrán desarrollarse programas conjuntos en función de las necesidades.
Joint programmes require more substantial funding than individual agency projects.
Los programas conjuntos requieren mayor financiación que los proyectos ejecutados a título individual por los organismos.
Joint programmes pose numerous challenges including those arising from variations in business practices.
Los programas conjuntos plantean numerosas dificultades, como las que se derivan de la diversidad de prácticas institucionales.
Joint programmes strive to meet the strategic intent of joint programming.
Los programas conjuntos cumplen el cometido de alcanzar los objetivos estratégicos de la programación conjunta.
Joint programmes would enhance efficiency, technical cooperation delivery and benefits for the partner countries.
Los programas conjuntos mejorarán la eficiencia, la prestación de cooperación técnica y las ventajas para los países asociados.
Joint programmes exist with several of these organizations, in particular in specialized fields of the environmental sciences.
Existen programas conjuntos con varias de esas organizaciones, concretamente en esferas especializadas de las ciencias ambientales.
Joint programmes executed nationally increase the participation of national partners in strategic and financial decision-making.
Los programas conjuntos ejecutados a nivel nacional aumentan la participación de los socios nacionales en la toma de decisiones estratégicas y financieras.
Joint programmes for the sustainable management of transboundary natural resources through bilateral and multilateral mechanisms, as appropriate
Programas conjuntos para la gestión sostenible de los recursos naturales transfronterizos a través de mecanismos bilaterales y multilaterales, según corresponda
Joint programmes funded through multi-year pooled arrangements will support national priorities more effectively and reduce administrative and other costs to national administrations.
Los programas conjuntos financiados mediante arreglos plurianuales de financiación mancomunada prestarán apoyo a las prioridades nacionales de manera más eficaz, y reducirán los costos administrativos y otros costos para las administraciones nacionales.