Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leaking
Vertaling van "Leaking" in Spaans
Leaking fluids mean that your vehicle needs maintenance.
La fuga de líquido significa que su vehículo necesita mantenimiento.
Leaking at the connections the surgeon makes.
Fugas en las conexiones que hace el cirujano.
Leaking sensitive data has legal consequences for individuals and organizations.
La filtración de datos sensibles tiene consecuencias legales para individuos y organizaciones.
Leaking this recording just made things easier for the other side.
La filtración del audio ha beneficiado a la otra parte.
Leaking urine when you cough, laugh, or exercise.
Pérdida de orina al toser, reír o hacer ejercicio.
Leaking news can harm trust between colleagues in any workplace.
Las filtraciones de información pueden dañar la confianza entre colegas en cualquier lugar de trabajo.
Leaking this representation can cause catastrophic security problems.
La filtración de esta representación puede causar graves problemas de seguridad.
Leaking is a fundamental component of our governmental system.
Las filtraciones son un componente fundamental de nuestro sistema de gobierno.
Leaking her private messages right before the trial was a low-down trick.
Filtrar sus mensajes privados justo antes del juicio fue jugar muy sucio.
Leaking the report to the press was a ruthless political power play.
Filtrar el informe a la prensa fue un despiadado juego de poder político.
Leaking only part of the report was a piece of political skulduggery.
Filtrar solo parte del informe fue una jugarreta sucia de la política.
Leaking that information would only play into the hands of our competitors.
Filtrar esa información solo le haría el juego a nuestros competidores.
Leaking that photo without context fed the rumor mill about their alleged affair.
Filtrar esa foto sin contexto alimentó los rumores sobre su supuesto romance.
Uitdrukkingen met Leaking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have a leak v.
perder líquido
"The water tank started to have a leak."
leak out v.
escaparse · fugarse
"Water started to leak out from the cracked pipe."
! leak like a sieve v.
gotear abundantemente
"The old roof leaks like a sieve during rain."
spring a leak v.
hacer agua
"The old boat sprang a leak during the storm."
air leak n.
fuga de aire
"The mechanic found an air leak in the brake line."
gas leak n.
fuga de gas
"The firefighters evacuated the building after detecting a gas leak."
oil leak n.
fuga de aceite
"The mechanic found an oil leak under the car's engine."
leak information v.
filtrar información
"The employee leaked information about the new project."
leak the news v.
filtrar la noticia
"Someone tried to leak the news before the official announcement."
news leak n.
filtración de noticias
"The news leak revealed the company's financial troubles."
data leak n.
filtración de datos
"The company suffered a data leak last year."
Cabinet leak n.
filtración del gabinete
"The Cabinet leak caused a major scandal in the government."
leak-tight adj.
hermético
"The pipe connection must be leak-tight."
memory leak n.
fuga de memoria
"A memory leak can slow down your computer."
leak tightness n.
estanqueidad
"The leak tightness of the pipeline was verified through pressure testing."
leak before break n.
fuga antes de ruptura
"The pipeline was designed with a leak before break philosophy."
leak-free adj.
hermético · estanco
"This bottle is completely leak-free."
stop-leak n.
sellador de fugas
"He poured stop-leak into the radiator to fix it."
Synoniemen voor Leaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8868. Exact: 8868. Verstreken tijd: 73 ms.
