Less force should be used if the person is a child.
Si se trata de un niño, se debe emplear menos fuerza.
Less than a block from some great dinning, and shopping.
A menos de una cuadra de un gran comedor, y las compras.
Less than half the population has access to safe drinking water.
Menos de la mitad de la población tiene acceso al agua potable.
Less computer, more talent, that's what I meant.
Menos compu, más talento, eso es lo que quiero decir.
Less cost, more value, suitable for your sales market.
Menos coste, más valor, adecuado para su mercado de ventas.
Less people means better contact with the teacher and bigger progress.
Menos gente significa un mejor contacto con el maestro y un progreso mayor.
Less is more, otherwise the maximum volume will be impaired.
Menos es más, de lo contrario el volumen máximo se verá afectado.
Less steps to finish the order will help you increase your sales.
Menos pasos para finalizar el pedido le ayudarán a aumentar las ventas.
Less commonly, the cross is between members of two different genera.
Con menos frecuencia, la cruza es entre miembros de dos géneros diferentes.
Less stress on my pancreas, still battle the infection.
Menos estrés en mi páncreas, y sigue peleando con la infección.
Less than nothing, you especially don't owe them any courtesy.
Menos que nada; y sobre todo, no les debes ninguna gentileza.
Less damage or traumas to the skin and better healing of area.
Menos daño o traumas a la piel y mejor curación del área.
The benefits Less manual labor since tray sorting is no longer necessary.
Menos trabajo manual, puesto que ya no es necesario clasificar los envases.