Managing finances requires a thorough cost breakdown of all operational expenses.
La gestión financiera requiere un análisis detallado de todos los gastos operativos.
Managing the schedule in the dental practice is an often neglected.
La gestión del horario en las clínicas dentales es a menudo descuidada.
Managing the escalating volume of data can be costly and complex.
La gestión del creciente volumen de datos puede ser costosa y compleja.
Managing complaints from frustrated passengers is often a deeply thankless task.
Gestionar quejas de pasajeros frustrados suele ser una tarea ingrata y agotadora.
Managing the hospital during the outbreak turned into her initiation by fire.
Gestionar el hospital durante el brote se convirtió en su bautismo de fuego.
Managing an assembly line requires coordination among multiple teams and departments.
Gestionar una cadena de montaje requiere coordinación entre múltiples equipos y departamentos.
Managing both fundraising and program delivery is requiring a careful balancing act.
Gestionar la recaudación y la ejecución de programas es bastante delicado.
Managing layoffs during an economic crisis put him in a pressure cooker situation.
Gestionar despidos durante una crisis económica lo colocó en una situación de mucha presión.
Managing a team of fifty people is beyond her compass at this stage.
Dirigir un equipo de cincuenta personas está fuera de su alcance en esta etapa.
Managing these conflicting schedules is a bone in the throat every semester.
Gestionar estos horarios conflictivos es un dolor de cabeza cada semestre.
Managing treasury shares effectively can improve the overall value of a company.
Gestionar eficazmente las acciones en tesorería puede mejorar el valor total de una empresa.
Managing a crisis like this is not for the faint-hearted at all.
Manejar una crisis como esta no es para nada apto para cardiacos.
Managing the running costs effectively can improve the business's overall profitability.
Gestionar eficazmente los costos operativos puede mejorar la rentabilidad global del negocio.