Managing a team of creative geniuses is like having a tiger by the tail.
Dirigir un equipo de genios creativos es como tener el toro por los cuernos.
Managing finances requires a thorough cost breakdown of all operational expenses.
La gestión financiera requiere un análisis detallado de todos los gastos operativos.
Managing the inventory is donkey work, but someone has to do it.
Gestionar el inventario es un trabajo de chinos, pero alguien tiene que hacerlo.
Managing an assembly line requires coordination among multiple teams and departments.
Gestionar una cadena de montaje requiere coordinación entre múltiples equipos y departamentos.
Managing work and family is a constant juggling act for many parents.
Para muchos padres, administrar el trabajo y la familia es un constante hacer malabares.
Managing the running costs effectively can improve the business's overall profitability.
Gestionar eficazmente los costos operativos puede mejorar la rentabilidad global del negocio.
Managing treasury shares effectively can improve the overall value of a company.
Gestionar eficazmente las acciones en tesorería puede mejorar el valor total de una empresa.
Managing petty cash requires discipline and careful record-keeping to avoid mistakes.
Gestionar la caja chica requiere disciplina y un registro cuidadoso para evitar errores.
Managing demurrage effectively can lead to better service and customer satisfaction.
Gestionar eficazmente las demoras puede conducir a un mejor servicio y satisfacción del cliente.
Managing this difficult project is giving the whole team grey hair.
Gestionar este proyecto difícil le está sacando canas a todo el equipo.
Managing an emotional disturbance requires patience and support from loved ones.
Manejar una alteración emocional requiere paciencia y apoyo de los seres queridos.
Managing a critical illness often requires dedicated medical support and attention.
Manejar una enfermedad grave a menudo requiere de apoyo médico y atención dedicados.
Managing accounts payable is crucial for maintaining good relationships with suppliers.
Gestionar las cuentas por pagar es crucial para mantener buenas relaciones con los proveedores.