Examples with "Of a program whose" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of a program whose class struggle radicalization should be equal and contrary to the everyday radicalization of capitalism in crisis.
De un programa cuya radicalidad de clase sea igual y contraria a la radicalidad cotidiana del capitalismo en crisis.
The owner will not make it completely unavailable, as one would wish in the case of a program whose use is considered destructive.
El propietario no lo hará completamente inaccesible, como uno podría desear en el caso de un programa cuyo uso se considere destructivo.
To this end, we present a summary of the design and implementation of a program whose aim was to prevent disruptive behavior in schools.
De este modo, se presenta un resumen del diseño e implementación de un programa de prevención de comportamientos disruptivos en el ámbito escolar.
I can't be part of a program whose mission I... No longer believe in.
The government should not feel comfortable ending the apportionment of money to a program whose mission is rooted in helping those with special needs.
El gobierno no debe sentirse cómodo terminando el reparto del dinero a un programa cuya misión está arraigada en ayudar a aquellos con necesidades especiales.
A few months ago, we started training with the Telefonica Foundation of #ciberseguridadalcole, a program whose main objective is to make our students aware of the great potential of technology and to make them aware of the problems that can result from its misuse.
Hace unos meses comenzamos la formación bajo la Fundación Teléfonica de #ciberseguridadalcole. Un programa que tiene como objetivo principal, concienciar a nuestros alumnos sobre el gran potencial de la tecnología y sensibilizarlos sobre los problemas que puede conllevar un mal uso de la misma.
"We are proud to once again be a part of a program that honors heroes whose sense of purpose not only drives their personal passions, but whose spirit of innovation helps create meaningful change in society at large."
"Estamos orgullosos de poder ser parte de un programa que honra a héroes cuyo sentido de propósito no solamente los inspira a nivel personal, sino que también les da un espíritu innovador que ayuda a crear cambios significativos en la sociedad en general".
Widgets: this category includes all the graphic components of a program user interface, whose purpose is to facilitate the user in interacting with the program itself.
Widgets: caen en esta categoría todos los componentes gráficos de una interfaz de usuario de un programa, que tiene el propósito de facilitar al usuario la interacción con el programa en sí.
You young men are the substance of a great missionary program whose influence is felt throughout the world.
Ustedes, los hombres jóvenes, son lo esencial del gran programa misional cuya influencia se hace sentir en todo el mundo.
Consecutively and given the results we have designed a program of inter-vention whose goal is to encourage creativity from neuropsychological development.
Consecutivamente y teniendo en cuenta los resultados se ha diseñado un pro-grama de intervención cuyo objetivo es fomentar la creatividad a partir del desarrollo neuropsico-lógico.
To develop and administer a program of publications whose purpose is to promote, disseminate, and enhance the cultural life of the Americas.
Desarrollar y administrar un programa de publicaciones cuyo propósito es promover, difundir y enriquecer el acervo cultural de la Américas.
The Campus of Cadiz, Jerez and Puerto Real host a series of programs whose primary purpose is to disseminate and divulge.
Los Campus de Cádiz, Jerez y Puerto Real acogen un ciclo de programaciones cuyo objetivo esencial es la difusión y la divulgación.
Our forestry activities have the support of a research and development program whose central objective is to optimize the production of raw material in both quantity and quality.
Nuestras actividades forestales se apoyan en un programa de I+D que tiene como objetivo central optimizar la producción de materia prima para la industria en términos de cantidad y calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.