Operate on the brain, perform a lobotomy.
Al operar en el cerebro, realizan una lobotomía.
I felt weak in the knees watching the surgeon operate on the screen.
Tenía las piernas como gelatina mientras veía al cirujano operar en la pantalla.
Operate on him? - Operate on him?
Operate? Operate on what? - On your brain, Eddie.
¿Operar? ¿Operar qué? - Su cerebro, Eddie.
We want our regional offices to operate on the same footing as headquarters.
Queremos que nuestras oficinas regionales funcionen en pie de igualdad con la sede central.
Operate on the heart while it's still beating.
Operar en el corazón mientras esté latiendo.
Operate on the players in order to get them ready for the next game.
Operar en los jugadores con el fin de prepararlos para el próximo partido.
Operate on dual-core processor to ensure a stable and fast performance
Operar en el procesador de doble núcleo para garantizar un funcionamiento estable y rápido
Operate on the assumption that an offer to share resources is not going to fall into your lap.
Opere en el entendido de que una oferta para compartir recursos no va a caer del cielo.
Operate on the console of components of centralized control, only equipped with an operator to finish the complete set of equipment.
Operar en la consola de componentes de control centralizado, solamente equipado con un operador para terminar el juego completo de equipo.
Operate on the controller and remote control
Operar en el controlador y el control remoto
Operate on the following routes
Do what? - Operate on him.