Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Probates

Geflecteerde vorm van probate

Vertaling van "Probates" in Spaans

testamentos

sucesiones

It is always recommended to seek advise from a solicitor specialising in Wills and Probates.

Siempre es aconsejable acudir a un abogado especialista en herencias y testamentos.

Newspaper announcements. Probates of relatives who stayed.

Testamentos de familiares que permanecieron en el país.

In California, the Probate Courts hear special probate cases. For instance, Conservative Probates (or Guardianship), where the person is alive however they cannot make decisions for themselves.

En el estado de California la corte de sucesión también se encarga de casos especiales como conservadores, donde la persona está viva pero que no puede tomar decisiones por él mismo.

The Public Curator's Office under the provision of the 'Wills & Probates Administration Act' distributes estates equally among the children (if any) or next of kin of the deceased.

Con arreglo a lo dispuesto en La Ley de administración de testamentos y sucesiones, la Oficina de Gestión Pública reparte el patrimonio de manera equitativa entre los hijos (si los hubiere) o los parientes más cercanos del difunto.

The most important notarial records are wills and probates.

Los registros notariales más importantes son los testamentos y sucesiones.

Unlike probates, attorneys are paid on an hourly basis, the court is not usually involved, and administration may continue for decades.

A diferencia de las sucesiones, los abogados cobran por horas, no hay ningún tribunal implicado y la administración puede continuar durante décadas.

Divorce, child custody, alimony, trusts, probates, wills, etcetera.

Divorcios, custodias, pensiones, fideicomisos, testamentos.

If the court probates the sentence, the court may assign terms and conditions of probation including, but not limited to, requiring the defendant to render personal services to a charitable or educational institution as a condition of probation.

Si la corte dicta una sentencia probatoria, la corte puede asignar los términos y las condiciones de la probatoria incluyendo, pero sin limitarse a, requerir que el acusado preste servicios personales en una institución de caridad o educativa como condición de la sentencia probatoria.

This collection is an index of wills, grants of probates, and letters of administration for 1853-1943, including 10,315,696 records.

Esta colección es un índice de testamentos, concesiones de probados y cartas de la administración para 1853-1943, incluyendo 10.315.696 registros.

Choice Plus will handle document retrieval, research, probates when required, weekly monitoring, defense against fraudulent claims and paying attention to all the numerous details necessary to get you paid.

Choice Plus se encargará de la recuperación de documentos, investigación, validaciones, si es necesario, monitoreos semanales, defensa frente a reclamaciones fraudulentas y prestar atención a los muchos detalles necesarios para obtener su pago.

Register of Wills This office settles wills (often called probates) and handles estates of deceased residents who left no will.

Esta oficina asienta los testamentos (a menudo se le llama legalización de testamentos) y maneja los bienes testamentarios de los residentes difuntos que no dejaron testamento.

However, where the court imposes a sentence, a reprimand or where it probates the offender for the commission of an intentional offence regulated under the CC., by

Sin embargo, si un tribunal impone una pena, una amonestación o la libertad a prueba del infractor por un delito doloso previsto en el Código Penal, cometido por

Use the date of death to find obituaries, cemetery records, civil and church records, probates, Social Security, and where applicable body transit records.

Con la fecha de defunción podrás encontrar obituarios, registros de cementerio, registros civiles y eclesiásticos, sucesiones, datos de seguro social y donde corresponda, registros de transporte del cadáver.