Vertaling van "Program, are" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the key technologies government and industry intend to focus on, as part of the program, are natural gas vehicles.
Una de las tecnologías claves en la que el gobierno y la industria buscan enfocarse, como parte del programa, son los vehículos a gas natural.
Other diseases such as autoimmune encephalitis, discovered, described and in many cases cured by representatives of this program, are severe conditions that may be completely reversed with a timely diagnosis and treatment.
Otras enfermedades como las encefalitis autoinmunes, descubiertas, descritas y en muchos casos curadas por representantes de este programa, son enfermedades invalidantes que se pueden revertir completamente con un diagnóstico oportuno.
Amber said she and Dayna Davitz, who is helping with the program, are available for any questions.
Amber dijo que ella y Dayna Davitz, que está ayudando con el programa, están disponibles para cualquier pregunta.
Either because the teachers do not incite it and so many others, running behind a schedule and a program, are more concerned about the administrative than about the essential.
Ya sea porque los profesores no lo incitan y tantos otros, corriendo detrás de un calendario y un programa, se preocupan mas por lo administrativo que por lo esencial.
Besides, most of the ideas, the thousands of ideas you've combined in your program, are known anyway.
Además, la mayor parte de las ideas, las miles de ideas que se combinan en un programa, son ya conocidas en cualquier caso.
It uses a cascading leadership approach, wherein young females often harvested from within the program, are trained and supported to become leaders and guide the girls' clubs at the community level.
Se utiliza un enfoque de liderazgo en cascada, en donde las mujeres jóvenes, a menudo seleccionadas dentro del mismo Programa, son capacitadas y apoyadas para convertirse en lideresas y para guiar a los clubes de las niñas a nivel comunitario.
In short, it is to help understand artistic activity when seen from a background of the social and cultural reality that, in turn, is specified in certain artists who, as can be seen in the program, are leading figures in our history.
En definitiva, es ayudar a entender la actividad artística teniendo como trasfondo la realidad social y cultural que, a su vez, se concreta en artistas determinados que, como puede verse en el programa, son figuras señeras de nuestra historia.
When I update my program, are my old files compatible with the new AggFlow?
Cuando actualizo mi programa, son mis archivos viejos compatibles con la nueva versión?
These men are part of the Program, aren't they?
In harmony with the vision and the mission for the TPP, the following goals, in coherence with the profile of competencies of graduates of the Program, are established
A tono con la visión y la misión para el PEM, se establecen las siguientes metas en coherencia con el perfil de competencias del egresado del Programa
Currently, three community buildings, constructed by the inhabitants with resources supplied by the Program, are being added to the schools and community centers made available by the agencies operating in the Trifinio area, which are inconveniently located for the Program.
Actualmente, además de las escuelas y centros comunales cedidos por los organismos mencionados anteriormente, los cuales no son suficientes desde el punto de vista de sus emplazamientos, se han incorporado tres locales comunales construidos por los pobladores con recursos suministrados por el Programa.
The discussions on interoperability and access that are taking place in the area of freedom, security and justice relating to the implementation of the Hague Program, are a good example.
Buen ejemplo de ello son los debates que se están desarrollando en el espacio de libertad, seguridad y justicia en torno a la realización del Programa de La Haya.
products which have not undergone prior registration or licensing under ICCP, and are thus of unknown background to the Program, are subject to PSI and PST of every consignment.
los productos que no han sido sometidos previamente a procedimientos de registro o licencia con arreglo al PCCI y cuyos antecedentes no son en consecuencia conocidos están sujetos en todos los casos a inspección y pruebas previas a la expedición.