Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, being
Examples with "Programme, being" and their translation in Spaans
This Programme, being a volunteering activity, promotes social participation through solidarity.
En este Programa, al ser una actividad de voluntariado, se fomenta una forma solidaria de participación social.
Poland traditionally supports the Agency's Technical Cooperation Programme, being both a beneficiary of and a contributor to it.
Polonia tradicionalmente ha apoyado el Programa de cooperación técnica del OIEA, del que es tanto beneficiario como contribuyente.
Cooperation and interaction between MEAs, the WTO and UNEP are relevant to a range of other elements of the Doha Work Programme, being discussed in this regular session of the CTE.
La cooperación y la interacción entre los AMUMA, la OMC y el PNUMA son pertinentes con respecto a otros elementos diversos del Programa de Trabajo de Doha que se debaten en esta reunión ordinaria del CCMA.
Within the FIH Quality Programme, being a Preferred Supplier is the highest honor achievable and only goes to companies that meet all the criteria of FIH Certified Manufacturers and Pitch Builders.
Dentro del Programa de Calidad de FIH, siendo un Proveedor Preferido es el honor más alto que se puede lograr y solo se aplica a las empresas que cumplen con todos los criterios de los Fabricantes y Constructores Certificados por la FIH.
On 9th September, writer Nawal El Saadawi will inaugurate the Gender Workshop of the AECID's Masar Programme, being organised in collaboration with the FIIAPP, to discuss the demands of North African and Middle Eastern women.
La escritora Nawal El Saadawi inaugurará el 9 de septiembre las Jornadas de Género del Programa Masar de la AECID, organizadas en colaboración con la FIIAPP, en las que se debatirá sobre las reivindicaciones de las mujeres del Norte de África y Oriente Próximo.
The Judicial Mentors Programme, being introduced by the Centre for Human Rights in consultation with the Ministry (see A/50/681/Add., para. 62)
El programa de tutores judiciales que ha iniciado el Centro de Derechos Humanos en consulta con el Ministerio (A/50/681/Add., párr. 62)
Later on, I became manager of the financing programme, being responsible for the lines of financing.
Más tarde obtuve un puesto como gerente del programa de financiación, teniendo responsabilidad sobre las líneas de financiación.
However, they should never be seen as a substitute for the monitoring of the human rights programme, being rather a sign of how to combine assistance with accountability.
Many prominent intellectuals and artists have since worked in this programme, being aware of the cultural and social impact of this unprecedented undertaking.
Desde entonces y hasta hoy, muchos son los intelectuales y artistas reconocidos que han colaborado en este programa, concientes de la repercusión cultural y social que tiene este hecho sin precedentes.
His country had taken advantage of the training facilities under that programme, being aware of the importance of machine tool technology in the transition from a predominantly agrarian to an industry-based economy.
Su país ha aprovechado los servicios de capacitación que brinda el programa, habida cuenta de la importancia que reviste la tecnología de las máquinas herramienta en la transición de una economía predominantemente agrícola a una economía de base industrial.
any interest generated by the pre-financing payments has been posted to the annual programme, being regarded as national contribution and has been taken into account in the declaration of expenditure
los intereses devengados por los pagos de prefinanciación se han destinado al programa anual, en concepto de contribución nacional, y se han tenido en cuenta en la declaración de gasto
A total of 166 disabled children have received assistance through this programme, being 68 girls and 98 boys.
Un total de 68 niñas y 98 niños con discapacidad han recibido asistencia por conducto de este programa.
Do you think I'd have a problem doing the exchange programme, being blind? I'll be honest.
Lo siento, Gi. No lo pensé en el momento.
Synoniemen voor Programme, being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17264. Exact: 33. Verstreken tijd: 785 ms.
