Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, with
Vertaling van "Programme, with" in Spaans
Programa, con
programa de
Mobility will therefore be strengthened and remain the core element across the Programme, with a strong emphasis on mobility for students in higher education.
Por consiguiente, se reforzará la movilidad, que seguirá siendo el elemento fundamental del Programa, con un fuerte énfasis en la movilidad de los estudiantes en la educación superior.
Swedish national youth policy has been greatly inspired by, and is very much in line with, the Programme, with regard to both the cross-sectoral way of considering youth issues and to the prioritized areas.
La política sueca para la juventud se ha inspirado en gran medida en este Programa, con el que coincide mucho, tanto en el modo de plantearse las cuestiones relativas a la juventud de forma intersectorial como en las áreas consideradas prioritarias.
Some exciting project work is taking place within the Nonviolence Programme, with work on constructive programmes and police militarisation two areas where we will develop work in the future.
Dentro del programa de Noviolencia se está llevando a cabo un interesante trabajo sobre programas constructivos y militarización de la policía, dos áreas en las que seguiremos trabajando en el futuro.
There is a project in the pipeline for support by FAO's Technical Cooperation Programme, with the objective of strengthening Chile's national programme for the conservation and sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture.
Se encuentra en preparación un proyecto de ayuda del Programa de Cooperación Técnica de la FAO destinado a fortalecer el programa nacional de Chile para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura.
An important element of the 5th Programme, with its emphasis on integration and working in partnership with the economic sectors, was the concept of shared responsibility.
Un aspecto importante del V Programa, con su insistencia en la integración y el trabajo en colaboración con los sectores económicos, ha sido el concepto de responsabilidad compartida.
As set forth in our Party's Draft Programme, with the victory of the socialist revolution, the proletariat will do what the bourgeoisie can never do - lead the masses of people in eliminating national oppression and establishing genuine equality.
Como dice el Borrador del Programa, con el triunfo de la revolución socialista el proletariado hará lo que la burguesía jamás podrá hacer: dirigir a las masas a eliminar la opresión nacional y establecer la auténtica igualdad.
The Expert Group considered that UNDCP should examine innovative means of financing so as to increase resources available to the Programme, with the assurance of greater predictability, flexibility and enhanced portfolio quality.
El Grupo de Expertos estimó que el PNUFID debería examinar medios innovadores de financiación a fin de aumentar los recursos disponibles para el Programa, con la seguridad de una mayor previsibilidad, flexibilidad y calidad mejor de la cartera.
See annex V, containing a report on the Gypsy Development Programme, with annexes.
Véase el anexo V relativo al Programa de Desarrollo Gitano, que contiene en su primer anexo el texto de dicha proposición.
We take note of the reports from the General Council and subsidiary bodies on the Work Programme on Electronic Commerce, and agree to continue the examination of issues under that ongoing Work Programme, with the current institutional arrangements.
Tomamos nota de los informes del Consejo General y de los órganos subsidiarios acerca del Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico, y de que el examen de las cuestiones comprendidas en el Programa de Trabajo aún no se ha terminado.
Lack of visibility of the Programme, with the consequent lack of knowledge by potential beneficiaries.
Falta de visibilidad del programa, lo que se traduce en desconocimiento acerca del mismo por parte de los beneficiarios potenciales.
To date, 426 boys have participated in the Programme, with a total of 63 boys benefitting in 2008.
Hasta la fecha, 426 niños han participado en el programa, de los cuales 63 lo hicieron en 2008.
The final evaluation examined the implementation of the Programme, with respect to its relevance, efficiency and effectiveness and assessed its broader impacts and sustainability as well as its EU added value and coherence, which were assessed as parts of these criteria.
La evaluación final examinó la aplicación del Programa en términos de pertinencia, eficiencia y eficacia, y valoró sus repercusiones generales y su sostenibilidad, así como el valor añadido para la UE y la coherencia, evaluados como partes de estos criterios.
Progressive learning is an important element in the E-Learning Programme, with online courses, introduction courses and courses on specific trade-related topics, being a prerequisite for participation in more advanced online and face-to-face technical assistance activities.
El aprendizaje progresivo es un elemento importante del Programa de formación electrónica, y los cursos en línea -cursos de introducción y cursos sobre temas específicos relacionados con el comercio- son un requisito para poder participar en actividades de asistencia técnica en línea y presenciales más avanzadas.
Synoniemen voor Programme, with in het Engels
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 335 ms.
