Examples with "Programme as representing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission shall coordinate the expert group's activities with those of the relevant working group on Crime and Criminal Justice Statistics, to be established by Eurostat within the context of the Community Statistical Programme as representing national statistical authorities.
La Comisión coordinará las actividades del grupo de expertos con las del grupo de trabajo correspondiente sobre estadísticas de delincuencia y justicia penal que Eurostat creará en el contexto del Programa Estadístico Comunitario para representar a las autoridades estadísticas nacionales.
Andere resultaten
The Committee viewed the revised format of the proposed programme budget as representing progress towards the development of the shorter and more strategic presentation mandated by the General Assembly, while providing Member States with adequate information to make informed decisions.
El Comité consideró que el formato revisado del proyecto de presupuesto por programas era un paso hacia la presentación más breve y estratégica pedida por la Asamblea General, y que también proporcionaba a los Estados Miembros información suficiente para poder adoptar decisiones fundamentadas.
Participating in the design of policies, plans and programmes, as well as representing the Argentine Government before international organizations, in matters relating to human rights and to the situation of women, contributing to the reform of national legislation in these fields.
Entender en la aplicación del derecho humanitario ante los organismos internacionales en materia de Derechos Humanos y en aquellos relativos a la condición y situación de la mujer, e intervenir en la reforma de la legislación nacional en dichas materias.
Nine papers were presented at the workshop by various institutes of the Programme network, representing all regions.
Nueve documentos fueron presentados en el curso práctico por diversos institutos de la red del Programa que representaban a todas las regiones.
The programme features 10 films representing last season along...
They describe the underlying or overall rationale for implementing a programme by representing a meaningful benefit or change.
Indican la razón de ser subyacente o general de la ejecución de un programa al representar un beneficio o cambio importante.
To this end, the Agency shall forward the adopted work programme to the organisations representing the sector.
A tal fin, una vez aprobado, el programa de trabajo será comunicado por la Agencia a las organizaciones profesionales del sector.
The endorsement of the BPJS Law makes it the country's first social security programme representing universal health insurance coverage.
La aprobación de esa Ley la convierte en el primer programa de seguridad social que incluye la cobertura universal del seguro de salud.
Meetings were held twice among participants in the Programme representing various fields of employment, recruitment methods, geographical areas and Training Centres.
En dos oportunidades se realizaron encuentros con participantes del programa, representativas de las diferentes áreas ocupacionales, modalidades de inserción y territorios y ECA.
Viktor Kotelnikov, representing the Programme on Space Applications, welcomed all participants on behalf of the United Nations.
Viktor Kotelnikov, representante del Programa de Aplicaciones de la Tecnología Espacial, saludó a los participantes en nombre de las Naciones Unidas.
31 fictional feature films now comprise the programme, representing 23 countries.
31 largometrajes de ficción integran, así, un programa en el que estarán representados 23 países.
To better manage supplementary funds, the Executive Secretary has established a project funding group made up of senior staff members representing each programme.
Para administrar mejor los fondos suplementarios, el Secretario Ejecutivo ha establecido un grupo de financiación de proyectos integrado por funcionarios de categoría superior en representación de cada programa.
To what extent are TV news programmes representing the diversity of types of actors that exist in the social system?
¿Qué tanta diversidad existe entre el tipo de actores del sistema social que aparecen en los noticieros de televisión?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.