Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme by working
Examples with "Programme by working" and their translation in Spaans
The United Nations supports the Almaty Programme by working with countries to develop integrated transport networks; modernize customs operations; build capacities for trade negotiations; and develop indicators for monitoring progress.
Las Naciones Unidas apoyan el Programa de Acción de Almaty a través de su colaboración con los países para que desarrollen redes integradas de transporte, modernicen las operaciones aduaneras, aumenten la capacidad para las negociaciones sobre comercio y desarrollen indicadores para evaluar los progresos.
Since her appointment as Executive Director of UN-Habitat, she has proven herself worthy of leading that important Programme by working hard to analyse the issues and challenges to sustainable urbanization - an issue that is of great relevance to the developing world.
Desde su nombramiento como Directora Ejecutiva del ONU-Hábitat, ha demostrado su capacidad para dirigir ese importante programa trabajando arduamente para analizar las cuestiones y retos de la urbanización sostenible, una cuestión de gran importancia para el mundo en desarrollo.
You will further personalise your study programme by working with more than one medium and by getting to know different professional domains and artist positions.
Además, personalizará su programa de estudio trabajando con más de un medio y conociendo diferentes dominios profesionales y posiciones de artistas.
Children are then integrated into the programme by working as child peer educators and participants in the community education against child trafficking.
Entonces se integra a los niños en el programa en calidad de educadores de otros niños como ellos y de participantes en la formación de la comunidad para combatir la trata de niños.
Finally, UNDP will build upon the successes of the first country programme by working with the institutions it has helped to establish.
Por último, el PNUD aprovechará los logros del primer programa nacional mediante la cooperación con las instituciones que ha ayudado a establecer.
With the support of UNDP, the Ministry continued its efforts to institutionalize its gender-training programme by working with the Civil Service Commission to make gender training an integral part of the civil service training.
Con el apoyo del PNUD, el Ministerio continuó las gestiones para institucionalizar su programa de capacitación en cuestiones de género, colaborando con la Comisión de Administración Pública para hacer que la capacitación en esta esfera forme parte integrante de la capacitación de la administración pública.
Andere resultaten
The Secretariat had tried to cushion the effect of curtailments, delays and eliminations of programmes by working harder and smarter.
La Secretaría ha intentado contrarrestar las consecuencias de los recortes, los retrasos y la supresión de programas trabajando más y de forma más racional.
Finally, under the heading of 'science for society', the NWO wishes to develop societally-inspired programmes by working together with government departments, the private sector and other public bodies.
Por último, dentro del apartado «ciencia para la sociedad», la NWO espera desarrollar programas inspirados en temas sociales, en colaboración con los ministerios, el sector privado y otros organismos públicos.
The Food and Health Bureau (FHB) assumes the overall responsibility of coordinating mental health policies and service programmes by working closely with LWB, HA, SWD, NGOs and other relevant parties.
La Oficina de Alimentación y Salud (OAS) asume la responsabilidad global de coordinar las políticas de salud mental y los programas de servicio colaborando estrechamente con la OTAS, la AH, el DBS, las ONG y otras partes pertinentes.
A customised programme, prepared by working closely with finance industry firms to meet all their needs.
Nevertheless, we are continuing to invest in our people through education and retraining programmes and by working to attract international investments in critical sectors to generate employment and other business opportunities.
Sin embargo, seguimos invirtiendo en la población gracias a los programas de educación y nueva capacitación y trabajando para atraer inversiones internacionales en sectores clave para generar empleo y otras oportunidades empresariales.
There is a solution to all these types of problems with a good recovery programme, by working on the abdominal binders, the pelvic floor, and the woman's posture.
Hay solución para todos estos tipos de problemas gracias a una buena recuperación, donde se trabaja la faja abdominal, el suelo pélvico y la postura de la mujer.
It has also devoted time and resources to teach simple and more complex trade procedures through a number of technical assistance programmes and by working jointly with local business organizations and industrial associations.
Ha dedicado asimismo tiempo y recursos a enseñar procedimientos comerciales sencillos y más complejos, mediante una serie de programas de asistencia técnica y colaborando con las organizaciones comerciales y asociaciones industriales locales.
Synoniemen voor Programme by working in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27713. Exact: 6. Verstreken tijd: 984 ms.
