Vertaling van "Programme highlights the" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa pone de relieve la
programa destaca la
The programme highlights the need for cooperation in the voluntary sector, and between voluntary organizations and the authorities.
El programa pone de relieve la necesidad de establecer una colaboración en el mundo asociativo y entre el voluntariado y las autoridades.
The programme highlights the economic contributions of women and women's centres, while improving the health of schoolchildren.
El programa pone de relieve la contribución económica de las mujeres y los centros de mujeres a la vez que mejora la salud de los niños escolarizados.
The programme highlights the dual feature of culture: business and heritage.
El programa destaca la doble vertiente de la cultura: la economía y el patrimonio.
The Programme highlights the importance of human rights, legal awareness and civic education programmes targeting communities across Afghanistan to foster a more informed public and civil society, and to increase Government accountability.
Ese Programa destaca la importancia de los programas de derechos humanos, sensibilización jurídica y educación cívica destinados a las comunidades de todo el Afganistán para propiciar una opinión pública y una sociedad civil más informadas y mejorar la rendición de cuentas por parte del Gobierno.
The programme highlights the importance of the quality of public finances as a key element of the exit strategy in Spain.
El programa pone de relieve la importancia de la calidad de las finanzas públicas como elemento fundamental de la estrategia de España para salir de la crisis.
The mid-term review of the Global Programme highlights the instrumental role it plays in UNDP in advancing the MDG agenda at national, regional and international levels.
El examen de mitad de período del Programa mundial pone de relieve el papel decisivo que desempeña en el PNUD para fomentar la labor relacionada con los ODM a nivel nacional, regional e internacional.
The mid-term review of the Road Safety Action Programme highlights the progress which has been made in tackling the problem of the number of deaths and injuries on our roads.
La revisión intermedia del Programa de Acción de seguridad vial destaca los progresos realizados para atajar el problema del número de muertos y heridos en nuestras carreteras.
The Commission's report to the European Parliament and the Council on the interim evaluation of the previous ISA Programme highlights the largely positive conclusions of the evaluation.
El informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo relativo a la evaluación intermedia del anterior programa ISA destaca que las conclusiones de la evaluación son fundamentalmente positivas.
The Sixth Community Environment Action Programme highlights the need to reduce air pollution.
On clicking the correction button, the programme highlights the incorrectly selected letters or words and, if necessary, informs of the number of elements that still have not been found.
Al activar el botón de corrección el programa marca visualmente las letras o palabras incorrectamente señaladas y también informa del número de elementos que faltan para completar el ejercicio.
While the common support services programme highlights the development of a long-term strategy for information technology, the intention to apply modern technology is common to all programmes.
Si bien el programa de servicios comunes de apoyo da prioridad a la preparación de una estrategia a largo plazo en materia de tecnología de la información, el propósito de aplicar tecnologías modernas es común a todos los programas.
Furthermore, the suspension of the activities of the oil for food programme highlights the precariousness of the situation, given that more than 60 per cent of the population was highly dependent on it in terms of essential provisions.
Además, la suspensión de las actividades del programa de petróleo por alimentos acentúa lo precario de la situación, ya que más del 60% de la población depende en gran medida de él para sus suministros de primera necesidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.