Third countries may participate in the Programme on the basis of a decision adopted pursuant to an international agreement or on the basis of other legal instruments.
Los terceros países pueden participar en el Programa sobre la base de una decisión adoptada con arreglo a un acuerdo internacional o sobre la base de otro instrumento jurídico.
FAO also implements a Programme on the Prevention and Disposal of Obsolete Pesticides.
La FAO también implementa un Programa sobre la prevención y destrucción de plaguicidas caducados.
These requirements, where possible, should include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
Estos requisitos deben incluir, cuando sea posible, indicadores mensurables como fundamento para evaluar los efectos del Programa sobre el terreno.
These requirements, where appropriate, can include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
Cuando proceda, esos requisitos podrán incluir indicadores mensurables que sirvan como base para evaluar los efectos del programa en la práctica.
An Organisation must apply for Membership to the Programme on the Emirates Business Rewards section on the Emirates Website.
La empresa deberá solicitar el registro en el programa en la sección Business Rewards de Emirates en el sitio web de Emirates.
Programme on the stimulation of export production and of export.
Programa de fomento de la producción para la exportación y de las exportaciones.
Programme on the assistance to outpatients residing in mountainous regions
Programa de asistencia a pacientes ambulatorios que residen en regiones de montaña
Programme on the assistance to disabled outpatients having dental problems
Programa de asistencia a pacientes ambulatorios discapacitados con problemas odontológicos
Programme on the analysis of agricultural policies in relation to women food producers.
Programa de análisis de las políticas agropecuarias frente a la mujer, productora de alimentos
Programme on the principles of statistical analysis
Expected impact of the participation in the Programme on the modernisation of our institution, objectives to achieve.
Impacto esperado e nuestra participación en el programa de modernización de nuestra institución, objetivos a lograr.
Such requirements should include specific, measurable and realistic indicators which can be measured over time as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
Cuando proceda, esos requisitos podrán incluir indicadores mensurables, que servirán de base para evaluar los efectos del Fondo sobre el terreno.
Such requirements should include specific, measurable and realistic indicators which can be measured over time as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
Cuando proceda, dichos requisitos podrán incluir indicadores mensurables que sirvan para evaluar los efectos del Reglamento en la práctica.