We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso del programa
proceso de programación
proceso de los programas
proceso de programas
proceso programático
marcha del programa
proceso de elaboración de los programas
The Country Partnership Programme process currently being tested in some countries may have important lessons as to how this may be implemented in practice.
El proceso del programa de colaboración entre los países que están ensayando algunos de ellos puede aportar lecciones importantes sobre la manera de ponerlo en práctica.
Evaluate the regionalization of the Land Transfer Programme process periodically in the Joint Group on Land, in order to take the necessary corrective action.
Evaluar periódicamente la regionalización del proceso del programa de transferencia de tierras en el Grupo Conjunto de Tierras para aplicar los correctivos que sean necesarios.
Professional staff who undertook Programme Process training in last 5 years
Porcentaje de personal profesional que recibió capacitación para el proceso de programación en los últimos cinco años
Most of the specific objectives, targets and indicators would be developed at the country level as part of the country programme process.
La mayor parte de los objetivos, las metas y los indicadores estratégicos concretos se desarrollarían en los países como parte del proceso de programación por países.
Neither is it easy to draw a distinction between projects which have stemmed from the action programme process and those originating in other initiatives.
Por otro lado, tampoco es fácil distinguir entre los proyectos que son efectivamente resultado del proceso de los programas de acción y los que resultan de otras iniciativas.
This approach encourages countries to view the gender reviews as part of the country programme process, rather than as a separate exercise.
Este enfoque anima a los países a considerar los exámenes de las cuestiones de género como parte del proceso de los programas por países, y no como una tarea independiente.
Many acknowledged that an arms trade treaty and the Programme process could be compatible and mutually reinforcing.
Muchos reconocieron que un tratado sobre el comercio de armas y el proceso del Programa de Acción de las Naciones Unidas podrían ser compatibles y reforzarse mutuamente.
In Africa, the fund specifically supports countries that have advanced through the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme process.
En África, el fondo presta apoyo específicamente a países que han realizado progresos en el marco del proceso del Programa general para el desarrollo de la agricultura en África.
The joint UNEP/UN-HABITATUN-Habitat Sustainable Cities Programme and the LLocalizing Agenda 21 Programme strengthen the GEO Cities method by applying it in an environmental planning and management EPM context and Sustainable Cities Programme process.
El Programa conjunto de Ciudades Sostenibles del PNUMA/ONU-Hábitat y los programas de adaptación a nivel local del Programa 21 fortalecieron el método Ciudades GEO aplicándolo en el contexto de la planificación y ordenación ambiental y el proceso del Programa de Ciudades Sostenibles.
A mid-year review will assess programme process and guide any necessary adjustments.
En el examen de mitad de año se evaluará el proceso del programa y se ofrecerá orientación para realizar los ajustes que sean necesarios.
Overview of the young professionals programme process
Esquema del proceso del programa para profesionales jóvenes
A major weakness was the absence of feedback to the zonal level on programme process and utilization of monitoring data for corrective actions.
Una gran deficiencia era la falta de observaciones procedentes de las distintas zonas sobre el proceso del programa y la utilización de los datos de supervisión para adoptar medidas correctivas.
Legislative frameworks should undergo adjustments in line with the need to harmonize the existing legislation, to facilitate the evolution of the national action programme process and, whenever necessary, to promote decentralization and privatization.
Los marcos legislativos debían ajustarse teniendo en cuenta la necesidad de armonizar la legislación vigente, facilitar la evolución del proceso de los programas de acción nacionales y, cuando fuera necesario, fomentar la descentralización y la privatización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.