Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme recommended
Vertaling van "Programme recommended" in Spaans
programa recomendó
To give priority to implementing the programme recommended by the independent expert
Diera prioridad a la aplicación del programa recomendado por el experto independiente
AI also reported that the programme recommended by the TRC to protect those who survived human rights abuses during the 20-year armed conflict, their relatives as well as witnesses and lawyers, had so far not been implemented.
Amnistía Internacional informó también de que aún no se había implementado el programa recomendado por la CVR para proteger a personas que habían sobrevivido a violaciones de los derechos humanos durante los 20 años de conflicto armado, a sus familiares, así como a testigos y abogados.
In those proposals, the Office requested additional resources for consultancies and training, which are necessary for development and implementation of the programme recommended by the Board.
En esas propuestas, la Oficina solicitó recursos adicionales para actividades de consultoría y capacitación, que se requieren para la elaboración y la aplicación del programa recomendado por la Junta.
Furthermore, information activities in relation to the programme recommended in the draft resolutions would also fall under subprogramme 1, Promotional services, and subprogramme 2, Information services, of programme 38, Public information.
Además, las actividades de información relacionadas con el programa recomendado en los proyectos de resolución estarían también comprendidas en el subprograma 1, Servicios de promoción, y el subprograma 2, Servicios de información, del programa 38, Información pública.
This is essentially the programme recommended by Aristotle.
Este es esencialmente el programa recomendado por Aristóteles.
In advising the government of a country with an economy in transition, the Programme recommended that by-products could be sold on the domestic market, but only to the equivalent of 20 per cent of total output.
Al asesorar al gobierno de un país con economía en transición, el Programa consideró que los subproductos se podían vender en el mercado interno, si bien sólo hasta un 20% del total de la producción.
The evaluation of the Global Programme recommended that UNDP should strengthen the programme.
On this area, the global review of the Technical Cooperation Programme recommended that OHCHR develop a comprehensive strategy considering national human rights action plans as the backbone of national human rights capacity-building.
En este contexto, en el examen global del Programa de Cooperación Técnica se recomendó al ACNUDH que elaborase una estrategia global que considerase los planes de acción nacionales como la piedra angular del fomento de capacidad nacional en materia de derechos humanos.
In this area, the global review of the Technical Cooperation Programme recommended the development of an overall strategy to make the goals and constituent components explicit.
A este respecto, en el examen global del Programa de Cooperación Técnica se recomendaba la elaboración de una estrategia general donde se expusieran los objetivos y los elementos constitutivos.
In 1989, the Governing Council of the United Nations Development Programme recommended that 11 July be observed by the international community as World Population Day, a day to focus attention on the urgency and importance of population issues.
El Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo estableció en 1989 el Día Mundial de la Población, con el que se pretende centrar la atención en la urgencia e importancia de las cuestiones relativas a la población. Details
In the Global Environment Outlook 4, the United Nations Environment Programme recommended moving the environment from the periphery to the core of decision-making.
En las Perspectivas del Medio Ambiente Mundial 4, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente recomienda que el medio ambiente pase de la periferia al centro de la adopción de decisiones.
The programme recommended periodic reviews of progress in its implementation.
En el Programa se recomendaba que se realizaran exámenes periódicos de los progresos alcanzados en su ejecución.
It is important that you closely follow the rehabilitation programme recommended by your doctor.
Es importante que cumpla con atención el plan de rehabilitación recomendado por su médico.
Synoniemen voor Programme recommended in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 55 ms.
