Examples with "Programa consideró" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al asesorar al gobierno de un país con economía en transición, el Programa consideró que los subproductos se podían vender en el mercado interno, si bien sólo hasta un 20% del total de la producción.
In advising the government of a country with an economy in transition, the Programme recommended that by-products could be sold on the domestic market, but only to the equivalent of 20 per cent of total output.
En cuanto a las metodologías distintas del censo tradicional, el examen del programa consideró el uso de expedientes y registros administrativos ya existentes, censos continuados y metodologías híbridas.
For methodologies other than the traditional census, the programme review survey considered the use of pre-existing administrative records, administrative registers, rolling census and hybrid methodologies.
El programa consideró la implementación de un bar-restaurant, sala de exposiciones, sala de juegos, sala de reuniones, sala de conferencias, una radio y una tienda de diseño local.
The program considered the implementation of a bar-restaurant, exhibition hall, game room, meeting room, conference room, radio and local design store.
De los 137 asignados al grupo de intervención, el personal de la unidad de hospitalización domiciliaria que administró el programa consideró que 127 (92,7%) se habían mostrado cooperativos.
Of the 137 assigned to the programme group, 127 (92.7%) were considered to be collaborative by the home care unit personnel who administered the programme.
Este programa consideró la inclusión de todos los metadatos mínimos de Onix.
This program would work with all available minimum metadata generated by ONIX.
La iniciativa del programa consideró que una de estas inversiones debería de radicar en la educación e investigación que ayudaran a identificar, conocer, rescatar, proteger y conservar los recursos patrimoniales de Baja California Sur, considerados también de valor universal.
The initial aspect of the program identified that one of these investments should focus on the education and research that helped to identify, know, rescue, protect, and conserve the heritage resources of Baja California Sur, considered also of universal value.
El Comité del Programa consideró útil esta evaluación, ya que ofrecía una estimación concisa de los progresos que se estaban realizando en la aplicación de este componente del programa EMPRES.
The Programme Committee found this Evaluation useful, providing a concise assessment of progress being made in the implementation of this component of the EMPRES Programme.
Andere resultaten
El programa considera que las condiciones del aire de infiltración son ambientales.
El grupo encargado del programa considera que las siguientes actividades propuestas pueden ser agrupadas.
The programme workgroup proposes that the following activity proposals be grouped together.
Al mismo tiempo, su programa considera las necesidades individuales del niño.
At the same time, your program considers the needs of the individual child.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
