We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se extiende
programa se ejecuta
programa tiene una duración
programa se desarrolla
programa expira
programa se aplica
programa ejecuta
programa se lleva a cabo
funcionamiento del programa
programa continuará
The programme runs to the second half of 2002, and includes legislative changes to the Staff and Financial Regulations.
Este programa se extiende hasta la segunda mitad de 2002 y comprende modificaciones legislativas del Estatuto y del Reglamento Financiero.
The programme runs on a year-round, full-time basis.
El programa se ejecuta todo el año y sobre la base de una dedicación completa.
When completed on a part-time basis, the programme runs for 24 months, with each year split into three semesters.
Cuando se haya completado en una base a tiempo parcial, el programa tiene una duración de 24 meses, con cada año que se dividió en tres semestres.
The programme runs at all three campuses and has been replicated in universities in Argentina, Mexico, and Spain.
El programa se ejecuta en los tres campus y se ha replicado en universidades de Argentina, México, y España.
In addition, to enhance the sustainability of projects to reunite unsupervised children with their families this Programme runs the activities to create child-friendly environment at a community or family level.
Además, para afianzar el carácter sostenible de los proyectos encaminados a reunir a los niños sin vigilancia con sus familias, este programa orienta sus actividades a la creación de un ambiente acogedor para el niño en el plano de la comunidad o la familia.
The participating countries shall:(a) take the necessary measures to ensure that the Programme runs smoothly at national level, involving the parties concerned with the various aspects of youth in accordance with national practice
Los países participantes:a) adoptarán las medidas necesarias para asegurar el buen funcionamiento del programa a escala nacional, garantizando la participación de todas las partes interesadas en el ámbito de la juventud, y de conformidad con las prácticas nacionales
To spare refugee the dangers of going in the bush, the World Food Programme runs a project to manufacture fuel briquettes as a substitute for firewood.
Para que los refugiados no se vean obligados a ir al monte y corran peligro, el Programa Mundial de Alimentos ejecuta un proyecto para la fabricación de briquetas de combustible que sustituyen a la leña.
An International Orientation Programme runs at the beginning of each year to provide information and support to new international students.
Un programa de orientación internacional se ejecuta al comienzo de cada año para brindar información y apoyo a los nuevos estudiantes internacionales.
The Manufacturing Transition Programme runs over three years from 2014/15 to 2016/17.
El Programa de transición del sector manufacturero estará en vigor durante un período de tres años, a saber, de 2014/2015 a 2016/2017.
FP7, the EU's Seventh Framework Programme runs from 2007 until 2013, with more than €9 billion allocated to ICT research and development.
El Séptimo Programa Marco de la UE (7º PM) se ejecuta entre 2007 y 2013 y destina más de 9000 millones de euros a la investigación y desarrollo en materia de TIC.
Summer Dance and Drumming Programme - The Programme runs for five weeks during July and August, at the end of which a grand closing production is held.
El Programa de Verano para Danza y Tambores se prolonga durante cinco semanas en los meses de julio y agosto y a su término se celebra un gran espectáculo de clausura.
The social partners' current Multiannual Work Programme runs until 2014.
El actual Programa de Trabajo Plurianual de los interlocutores sociales está vigente hasta el año 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.