Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme to respond
Vertaling van "Programme to respond" in Spaans
programa para dar respuesta
programa para responder
The Commission has been able to adapt the priorities of the programme to respond to changing challenges and needs and that the programme has managed successfully to ensure that the themes and actions are relevant to the dynamic social and technological environment within which it operates.
La Comisión ha podido adaptar las prioridades del programa para dar respuesta a los retos y las necesidades cambiantes y el programa ha sido correctamente gestionado para garantizar que los temas y actuaciones sean pertinentes en el dinámico entorno social y tecnológico en el que se desarrollan.
Thus, we could then confirm the suitability of the programme to respond to the reading-writing access problems of certain students.
Todo ello conllevó confirmar la idoneidad del programa para dar respuesta a un grupo de discentes con problemas de acceso lectoescritor.
UNFPA also expanded its programme to respond to emergencies and to address the needs of minorities.
El UNFPA también amplió su programa para responder a las situaciones de emergencia y atender las necesidades de las minorías.
The decline in the availability of general-purpose resources decreased the capacity of the Programme to respond to urgent needs and to address the problem of projects with only partial earmarked funding.
La disminución de los recursos disponibles para fines generales redujo la capacidad del Programa para responder a necesidades urgentes y abordar el problema de los proyectos que sólo tenían asignada financiación parcial.
In order to build upon and enhance those positive developments predictable and increased resources, including general-purpose voluntary contributions, will be needed to provide the necessary basic operational framework and to enable the Programme to respond expeditiously to new requirements.
A efectos de aprovechar y potenciar estos acontecimientos positivos se necesitarán recursos previsibles y en mayor cantidad, entre ellos contribuciones voluntarias para fines generales, con objeto de proporcionar el marco operativo básico necesario y habilitar al Programa para que responda rápidamente a las nuevas exigencias.
Given the limited resources and broad and ambitious scope, it was challenging for the Global Programme to respond to multiple complex goals.
Community Child Protection Programme to respond to the need for specific home grown child programmes to be owned by the different communities
Speakers called on the international community to increase the level of financial resources in order to allow the Crime Programme to respond to the mandates and requests for technical assistance from Member States.
Los oradores pidieron a la comunidad internacional que aumentara el nivel de los recursos financieros para permitir que el Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal cumpliera los mandatos y atendiera los pedidos de asistencia técnica de los Estados Miembros.
Pressenza: You also said that the needs of the UN World Food Programme to respond to the present situation are less than 0.1% of the money that has been spent on fiscal stimulus and financial bailout packages in the developed world.
Pressenza: También mencionó que las necesidades del Programa Mundial de Alimentos de la ONU para poder responder la situación actual involucran menos del 0,1% del dinero que se ha gastado en estímulos fiscales y paquetes de rescate financiero en el mundo desarrollado.
It is an invaluable source for increasing the capacity of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme to respond efficiently to the need of Member States for technical assistance in the field of crime prevention and criminal justice.
Se trata de una inestimable fuente para aumentar la capacidad del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal de responder con eficiencia a las necesidades de asistencia técnica de los Estados Miembros en materia de prevención del delito y justicia penal.
Expresses an interest in receiving any subsequent comments from the Board of Auditors concerning action taken by the United Nations Development Programme to respond to the recommendations of the Board.
Expresa interés en recibir observaciones ulteriores de la Junta de Auditores respecto de las medidas adoptadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para poner en práctica sus recomendaciones.
The Netherlands are reinforcing its National Reform Programme to respond to the commitments made by the 2006 Spring European Council but further steps will be needed.
Los Países Bajos están reforzando su programa nacional de reformas para responder a los compromisos alcanzados por el Consejo Europeo de primavera de 2006 pero se necesitan más avances.
The three parties had received assistance from the UNEP Compliance Assistance Programme to respond to the relevant decisions and recommendations of the Implementation Committee.
Las tres Partes habían recibido ayuda del Programa de Asistencia al Cumplimiento del PNUMA para responder a las decisiones y recomendaciones pertinentes del Comité de Aplicación.
Synoniemen voor Programme to respond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 70 ms.
