We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas implica
A comprehensive approach to evaluating programmes involves a system of metrics that capture all steps of programme development and implementation; including
Un enfoque amplio de evaluación de los programas implica un sistema de criterios de medición que abarquen todas las etapas de la formulación y elaboración de programas, a saber
Development of these programmes involves institutional adaptation and calls for prior consultation on indigenous life projects, as well as recognition of the indigenous authorities as partners of the State authorities, and of the village councils as special public entities.
El desarrollo de estos programas implica la adecuación institucional y requiere previa concertación en torno a los planes de vida indígenas, así como el reconocimiento de las autoridades indígenas como contraparte de las autoridades estatales y de los cabildos como entidades públicas de carácter especial.
29.38 In addition to the system-wide implementation of the goals and targets of the United Nations conferences and summits, and in particular those of the Millennium Declaration, the work of the High-level Committee on Programmes involves follow-up of ACC decisions and conclusions.
29.38 Además del logro en todo el sistema de las metas y objetivos de las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, especialmente de la Declaración del Milenio, la labor del Comité de Alto Nivel sobre Programas abarca el seguimiento de las decisiones y conclusiones del CAC.
The second type of specific programmes involves those aimed solely at children.
El segundo tipo de programas específicos incluye los dirigidos únicamente a los niños.
The planning process of the funds and programmes involves between 9 and 17 months.
Los procesos de planificación de los fondos y programas llevan de 9 a 17 meses.
If the Panel concluded that the treatment granted under the ICT programmes involves revenue foregone and thus provides a financial contribution, the Panel will then address whether the financial contribution confers a benefit.
Si llega a la conclusión de que el trato dispensado en el marco de los programas de TIC conlleva la condonación de ingresos y, por consiguiente, constituye una contribución financiera, el Grupo Especial pasará a examinar si la contribución financiera otorga un beneficio.
If any of these actions or programmes involves the provision of data (including, for example, e-mail address) of third parties by the Customer to 'THE ORGANISER', the Customer must have proof of prior authorisation to do so.
Si alguna de tales acciones o programas implicasen la facilitación a "EL ORGANIADOR" por parte del Cliente de datos (incluyendo, por ejemplo, la dirección de email) de terceros, el Cliente deberá de disponer prueba de la correspondiente autorización previa para ello.
The decision-making process for the opening-up of programmes involves a decision by the Association Council between the Union and the associated country.
El proceso de toma de decisiones para la apertura de los programas requiere una decisión del Consejo de Asociación entre la Unión y el país asociado.
Its approach to implementing programmes involves the sharing of ESCAP technical expertise with non-United Nations regional bodies and with small island developing States.
El enfoque del Centro a la ejecución de programas supone compartir la pericia técnica de la CESPAP con órganos regionales ajenos a las Naciones Unidas y con los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.