Examples with "Programmes which involve" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmes which involve value added to the forest resource seem to enjoy success, presumably because benefits are more immediately felt.
Los programas que aportan un valor añadido parecen tener éxito, presumiblemente porque los beneficios se perciben más inmediatamente.
Linked to it is a series of educational programmes which involve children throughout the country in projects celebrating local culture and identity.
Vinculada a dicho elemento hay una serie de programas educativos que engloban a los niños de todo el país en proyectos dedicados a la cultura y la identidad locales.
You can also take part in some of the programmes which involve wandering around the cellars and vineyards in the surrounding area.
Puede también realizar uno de los programas de recorridos por las bodegas y viñedos cercanos.
This station, which was set up in 1984, broadcasts for 35 hours a week and adopts a participatory approach by broadcasting programmes which involve the various population groups, thus establishing a fruitful dialogue with them.
Creada en 1984, tiene 35 horas de emisión semanales basadas en la participación mediante programas en los que interviene la población, estableciendo así con ella un diálogo fecundo.
They will also promote outreach programmes which involve the targeted communities through support for innovative projects by NGOs and community-based organizations.
Asimismo, promoverán programas de divulgación en que participarán las comunidades elegidas como objetivo por medio del apoyo a los proyectos innovadores realizados por las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones con base en la comunidad.
Guidance documents are the mainstay of country-based programmes which involve all concerned parties within and outside government to strengthen the strategic aspects of national chemicals management schemes.
Los Documentos de orientación son la base de los programas nacionales en que participan todos los interesados, tanto del sector público como privado, con el fin de fortalecer los aspectos estratégicos de los planes nacionales de gestión de productos químicos.
Belize runs three investment programmes which involve prohibited subsidies under Article 3 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of the WTO.
Belice aplica tres programas sobre inversiones que incluyen subvenciones prohibidas por el artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la OMC.
The Guyana Responsible Parenthood Association continues to initiate programmes which involve men.
La Asociación de Paternidad Responsable de Guyana sigue organizando programas destinados a los hombres.
Andere resultaten
Sections cover citizen science programmes - which involve members of the public in marine litter surveying and research.
Las secciones cubren programas de ciencia ciudadana, que involucran a miembros del público en la investigación y el reconocimiento de desechos marinos.
An ambitious programme which involves the following strategies is thus being implemented
Bajo ese tenor, se encuentra en implementación un ambicioso programa que abarcará las siguientes estrategias
In view of the level of destruction in the occupied regions, these programmes are likely to be on a large scale and require a coordinated programme which involves a number of international and bilateral sources.
Dado el nivel de destrucción de las zonas ocupadas, es probable que estos programas sean de gran magnitud y exijan la participación coordinada de diversas fuentes internacionales y bilaterales.
Community assistance shall not be given to any government or organisation or programme which supports or participates in the management of a programme which involves human rights abuses such as coercive abortion or involuntary sterilisation or infanticide.
No se concederá ayuda comunitaria a ningún gobierno, organización o programa que apoye o participe en la gestión de un programa que implique violaciones de los derechos humanos tales como el aborto obligatorio, la esterilización forzada o el infanticidio.
implement a study programme which involves a period of study in at least two of those three institutions
apliquen un programa de estudios que incluya un período de estudio en al menos dos de esos tres centros
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.