Examples with "programa que implique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elige un juego o programa que implique conocer nuevas estrategias, reglas o informaciones.
Choose a game or program that involves learning new information, rules, or strategies.
creación de un logotipo del Programa que implique que los proyectos incluyan acciones de visibilidad en las que recurran a los medios de comunicación.
creating a programme logo requiring the projects to include visibility actions through the use of media.
No se concederá ayuda comunitaria a ningún gobierno, organización o programa que apoye o participe en la gestión de un programa que implique violaciones de los derechos humanos tales como el aborto obligatorio, la esterilización forzada o el infanticidio.
Community assistance shall not be given to any government or organisation or programme which supports or participates in the management of a programme which involves human rights abuses such as coercive abortion or involuntary sterilisation or infanticide.
La ejecución de un programa de rehabilitación que deje el alquitranato en el lugar pero lo manipule para fomentar los procesos de recuperación natural tiene más posibilidades de conducir a una mejor recuperación que un programa que implique excavación física.
A remediation programme that leaves the tarcrete in place but manipulates it to enhance natural recovery processes is more likely to result in successful recovery than a programme that involves physical excavation.
Gerold admite que «no es un programa que implique un gasto excesivo», ya que sólo se asigna a este ámbito el 0,3% del presupuesto del VI Programa Marco (VIPM).
Mr Gerold admits that this is'not a huge spending programme', as only 0.3% of the budget for the Sixth Framework Programme (FP6) is allocated to the area.
Los estudiantes pueden escoger un programa de nivel maestría de trabajo de curso y tesis o un programa que implique investigación y tesis.
The students can choose a master's degree program by course work and dissertation or research and thesis.
Andere resultaten
Se espera que sea un programa estratégico que implique un compromiso a largo plazo.
Los materiales de capacitación son una parte necesaria de cualquier programa o actividad que implique la adquisición y retención de conocimientos.
Training materials are a necessary part of any program or activity that involves knowledge acquisition and retention.
Eso no quiere decir que seamos inflexibles, pero sí significa que no podemos respaldar ningún programa de políticas que implique una tasa de inflación alta.
That doesn't mean we're not flexible. It does mean that we can't support a policy program that implies a high rate of inflation.
Abe está haciendo lo que muchos economistas (incluyéndome entre ellos) han estado pidiendo en los EE.UU. y Europa: un programa integral que implique políticas monetarias, fiscales y estructurales.
Abe is doing what many economists (including me) have been calling for in the US and Europe: a comprehensive program entailing monetary, fiscal, and structural policies.
El Punto Central de la Herramienta Robot (o TCP) es el punto utilizado para el posicionamiento de robots en cualquier programa de robots que implique objetivos definidos en el espacio cartesiano.
The robot tool, or Tool Center Point (TCP), is the point used to move the robot to a Cartesian position (such as a Cartesian target given XYZWPR values).
Puede objetarse que este programa implique una vuelta a los gremios (corporazioni).
It may be objected that this program implies a return to the guilds (corporazioni).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
