We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to promote programmes for marine and brackish water aquaculture and coastal fisheries enhancement
promover programas de acuicultura y fomento de la productividad de las pesquerías
It supported all the initiatives designed to promote programmes relating to trafficking in women and girls.
Andorra apoya todas las iniciativas encaminadas a promover programas relacionados con la trata de mujeres y niñas.
To help carry out and promote programmes for books, reading and combating illiteracy.
Contribuir a la ejecución y la promoción de programas del libro, de lectura y de lucha contra el analfabetismo.
Several recommendations of the programme of action aim to promote programmes and policies supporting the rights of indigenous peoples to relevant, culturally and linguistically appropriate education.
Diversas recomendaciones del Programa de Acción tienen como objetivo la promoción de programas y políticas que apoyen los derechos de los pueblos indígenas a una educación pertinente y apropiada desde el punto de vista cultural y lingüístico.
Promote programmes that strengthen community capacities for managing their own water and sanitation environment
Promoción de programas que aumenten la capacidad de la comunidad en materia de gestión del abastecimiento de agua y el saneamiento
Promote programmes within both the public and the private sector that work towards social inclusion
Promoción de programas en los sectores público y privado cuyo objetivo sea la inclusión social
Promote programmes offering economic compensation for poor families so that their daughters, like their sons, can be sent to school.
Promover programas de compensación económica para familias pobres que tengan como fin asegurar que sus hijas, al igual que sus hijos, sean enviadas a la escuela.
Promote programmes for capacity-building in the area of indigenous peoples' rights and priorities for sustainable development to strengthen the application of policies for development cooperation with indigenous peoples.
Promover programas de fomento de la capacidad en relación con los derechos de los pueblos indígenas y las prioridades del desarrollo sostenible, a fin de mejorar la aplicación de políticas de cooperación para el desarrollo con los pueblos indígenas.
b. Promote programmes that provide an intellectual, cultural and spiritual milieu to encourage children to develop in faith, embrace moderation and learn to respect and value diversity in order to build a peaceful coexistence for all.
b. Promover programas que ofrezcan un medio intelectual, cultural y espiritual que aliente a los niños a desarrollar su fe, abrazar la moderación y aprender a respetar y valorar la diversidad con miras al logro de una coexistencia pacífica para todos.
Promote programmes of scientific, educational, technical and other assistance for the protection and preservation of the marine environment and the coastal area, and for the prevention, reduction and control of marine pollution.
a. Promoverán programas de asistencia científica, educativa, técnica y de otra índole para la protección y preservación del medio marino y de la zona costera y para la prevención, reducción y control de la contaminación marina.
"Promote programmes for healthy active ageing that stress the independence, equality, participation and security of older women and undertake gender-specific research and programmes to address their needs;"
"Promover programas para el envejecimiento con salud y manteniendo la actividad que hagan hincapié en la independencia, la igualdad, la participación y la seguridad de las mujeres de edad avanzada y realicen investigaciones y programas sobre la mujer para responder a sus necesidades;"
Promote programmes to foster youth entrepreneurship
Promover programas que fomenten el espíritu emprendedor juvenil
Promote programmes for cooperation for the development and participation of Spanish volunteers, preferably for training and technical assistance in the tourism and catering industry.
Promover Programas de cooperación para el desarrollo y la participación de voluntarios españoles, preferentemente para la formación y asistencia técnica en materia turística y de restauración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.