Protests erupted in the streets following the ousted leader's announcement.
Estallaron protestas en las calles tras el anuncio del líder derrocado.
Protests erupted against the construction of a coal-fired power plant nearby.
Estallaron protestas contra la construcción de una central térmica de carbón en las cercanías.
Protests were also staged in other cities across the country.
Protests everywhere, pickets, the main streets and roads blocked...
Manifestaciones, piquetes informativos, y las principales calles y autopistas cortadas...
Protests erupted as citizens voiced their concerns over the ongoing government shutdown.
Estallaron protestas mientras los ciudadanos expresaban sus preocupaciones sobre el continuo cierre del gobierno.
Protests erupted to outlaw the use of animals in entertainment.
Estallaron protestas para prohibir el uso de animales en espectáculos.
Protests erupted outside the legislative building as citizens demanded accountability from their leaders.
Estallaron protestas fuera del edificio legislativo mientras los ciudadanos exigían responsabilidad a sus líderes.
Protests have reportedly been organized at other schools in solidarity.
Según los informes, se han organizado protestas solidarias en otras escuelas.
Protests erupted after discovering the event was a rigged game in disguise.
Estallaron protestas tras descubrir que el evento era un juego arreglado disfrazado.
Protests arose when the stadtholder made unpopular decisions regarding taxation.
Surgieron protestas cuando el estatúder tomó decisiones impopulares sobre la tributación.
Protests of this kind have been going on for several years.
Protestas de este tipo ya se vienen realizando desde hace diversos años.
Protests often occur outside the government building on important issues.
A menudo ocurren protestas frente al edificio gubernamental por temas importantes.
Protests erupted over what citizens termed a manufactured crisis created by the authorities.
Estallaron protestas sobre lo que los ciudadanos denominaron una crisis creada por las autoridades.