Examples with "Really... just" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially since I went to a lot of trouble, you know, to buy really... just such special little gifts.
Especialmente desde que pasé por muchos problemas para comprar... grandes y especiales regalos.
Probably the last two laps, when we had really... just... we were beating on each other
Probablemente las dos últimas vueltas, cuando realmente estábamos... sólo... estábamos dándonos caña
Thus, if one is accepting the claim about the hegemony of immaterial production, then "the ubiquity of design immediately becomes clear because design is really... just a general name for the types of production we are talking about".
Por lo tanto, si uno acepta el argumento sobre la hegemonía de la producción inmaterial, entonces «la ubicuidad de diseño se vuelve inmediatamente clara porque el diseño es... sólo un nombre general para los distintos tipos de producción de los que estamos hablando».
Really... Just when I think I don't believe in fairy tales anymore once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it.
Vaya... cuando pienso en que ya no creía en los cuentos... Una o dos veces, había echado un vistazo al libro que leía su hermana, pero no tenía ni dibujos ni diálogos.
Really... Just think about... I need to take a break.
The DVDs and CDs are all well and good, but really... just like Roger's song says... you had to be there!
Los DVDs y CD están muy bien, pero realmente... como dice la canción de Roger... ¡deberías haber estado allí!
It's really... just about pulling back to Modern Warfare and keeping that pure.
Solo queremos regresar a Modern Warfare y mantener eso puro .
Look, just watch it and send it to someone else because it's really... just...
Míralo, tan solo míralo y envíaselo a cualquiera porque es... es...
But just to relax... really... just step back and let myself, allow myself to feel the joy, the peace and the joy of being in a relationship where I am trusted.
Pero el solo relajarme... en verdad... solo recostarme y permitirme sentir el placer, la alegría y la paz de estar en una relación donde se confía en mí.
It's nothing very binding or important, really... just a confession of murder.
No se trata de nada comprometedor, un mero tràmite, una simple confesión de asesinato.
So, the purpose... of this trip... was really... just to take a vacation?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.