Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Release
Vertaling van "Release" in Spaans
Release of the property is at our discretion, you see.
La liberación de la propiedad es a nuestro criterio, ya ves.
Release of all political prisons and allowing freedom of speech.
Liberación de todos los presos políticos y derecho a la libre expresión.
At this point, you're tired and done with the Release.
A este punto, usted es cansado y hecho con el lanzamiento.
Release of chemical substances from tents and tunnels for children.
Liberación de sustancias químicas de tiendas de campaña y túneles para niños.
Release that scandalous documentary during election week and watch the feathers fly.
Estrena ese documental escandaloso en semana electoral y ver cómo saltan chispas.
Release times at both a seaport and an airport were reviewed.
Se examinaron los plazos de despacho en un puerto y un aeropuerto.
Release the cat that smiles and blinks its dreaming amber eyes.
Suelta al gato que sonríe y que guiña sus soñadores ojos ambarinos.
Release the hair, then take a new section and repeat.
Suelta el pelo, coge una nueva sección y vuelve a comenzar.
Release the boy and go from him with both hands up.
Suelte al chico y aléjese de él con las manos en alto.
Release the mouse button when you've reached the required size.
Suelte el botón del ratón cuando se ha alcanzado el tamaño deseado.
Release docking clamps, and set a course for the wormhole.
Suelte cepos de atraque, y ponga rumbo al agujero de gusano.
Release that need for freedom and escape on a kitesurf holiday.
Libera esa necesidad de libertad y escapate en un viaje de kitesurf.
Release the force field and I'll kill him for you.
Apague el campo de fuerza... y lo mataré yo por usted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Release: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
release the floodgates v.
abrir las compuertas
"The reform released the floodgates for new investment."
merciful release n.
liberación compasiva
"The end of the war was a merciful release for everyone."
release and let God exp.
dejarlo en manos de Dios
"When stressed, she decided to release and let God."
! release the beast v.
desatar la bestia
"After a stressful week, she went to the gym to release the beast."
! release the hounds v.
liberar a los perros
"The manager released the hounds on the new project to meet the deadline."
release the reins v.
aflojar las riendas
"Parents should release the reins as their children grow older and more responsible."
early release n.
salida anticipada
"Friday will be an early release because of the staff meeting."
release the pressure v.
aliviar la tensión
"She took a walk to release the pressure after a long day at work."
quick release n.
cierre rápido
"He tightened the quick release on the front wheel before riding."
release button n.
botón de liberación
"Press the release button to open the battery compartment."
catch and release n.
atrapar y soltar · captura y liberación
"The fisherman practiced catch and release to help preserve the trout population."
general release n.
estreno
"The documentary is scheduled for general release in the spring."
in wide release adj.
en distribución masiva
"The film is now in wide release across the country."
press release n.
comunicado de prensa
"A press release was issued regarding the environmental policy."
release lever n.
palanca de liberación
"Pull the release lever to fold the back seat down."
release one's hold v.
soltar · aflojar
"She refused to release her hold on the rope."
release tension v.
liberar tensión
"She did yoga to release tension after work."
release the handbrake v.
quitar el freno de mano
"She released the handbrake and the car began to move forward."
release the tension v.
aliviar la tensión
"She did yoga to release the tension in her muscles."
automatic release n.
liberación automática
"The fire door has an automatic release linked to the alarm system."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to release
+10k
release from
+10k
news release
+10k
release notes
+10k
early release
+10k
release button
+10k
pre-release
+10k
press release
+10k
Resultaten: 218474. Exact: 218474. Verstreken tijd: 125 ms.
