Once everyone gets through, you need to close the Rift behind them.
Cuando todos pasen, tienes que cerrar la grieta.
The Rift you came through is still open.
La grieta por la que llegó sigue abierta.
Six new champions hit the Rift last year.
Seis nuevos campeones llegaron a la Grieta el año pasado.
Test your courage and step through a Rift.
Poned a prueba vuestro valor y atravesad una grieta.
As always, best of luck on the Rift.
Como siempre, buena suerte en la Grieta.
Fixed an occasional failure of glider deploying after exiting a Rift.
Se ha corregido un fallo ocasional al desplegar el ala delta tras salir de una grieta.
Toned down the FX while in the Rift.
Se ha bajado un poco los efectos especiales mientras en la grieta.
Dark Rift can be cancelled at anytime during the cast.
La Grieta Oscura se puede cancelar en cualquier momento durante el hechizo.
Surged enemies that leave the Rift perform a radial Banish.
Los enemigos cargados que dejan la grieta realizan un destierro radial.
Pick out the Great Rift by searching for dark patches.
Elige la Gran Grieta buscando manchas oscuras.
It will spawn after twenty minutes, replacing the Rift Herald.
Se generará después de veinte minutos, reemplazando al Heraldo de la Grieta.
An ancient dragon dwelling in the Dimensional Rift.
Un antiguo dragón que habita en la grieta interdimensional.
The following information is for Summoner's Rift turrets.
La siguiente información es válida para las torretas de la Grieta del Invocador.