Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Same
Vertaling van "Same" in Spaans
Same thing goes when you're new to binary options trading.
Lo mismo pasa cuando eres nuevo en el comercio de opciones binarias.
Same as yesterday, though it would appear things have escalated.
Lo mismo de ayer... aunque parecería que las cosas han empeorado.
Same with the sounds, which sometimes keep mi from sleeping.
Igual con los sonidos, que a veces no me dejan dormir.
Same as there, only without the fees, resources or muffins.
Igual que hay, sólo que sin los honorarios, recursos o magdalenas.
Same thing as when I was a kid with baseball cards.
Lo mismo que cuando era un niño con los cromos de béisbol.
Same goes for the normal people like you and me too.
Lo mismo va para las personas normales como tú y yo también.
Same moon that's shining down on those boys getting shot.
La misma luna que les brilla a esos chicos que serán baleados.
Same reason why you led the entire world into a revolution.
Por lo mismo que hiciste que todo el mundo hiciera una revolución.
Same as a regular year, it just has less calories.
Lo mismo que un año normal, sólo que con menos calorías.
Same white man y'all let walk free about an hour ago.
El mismo hombre blanco al que han dejado libre hace una hora.
He shares his father's Same perverse love for the humans.
Él comparte con su padre el mismo amor perverso por los humanos.
Same word, different amount of remembering; that's weird.
La misma palabra, diferente capacidad de recuerdo; eso es raro.
Same cylindrical rollers are the rolling elements of needle roller bearings.
Los mismos rodillos cilíndricos son los elementos rodantes de rodamientos de agujas.
Uitdrukkingen met Same: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! and the same to you interj.
¡Igualmente!
"Happy holidays! And the same to you!"
! same goes exp.
lo mismo ocurre
"She loves chocolate, and the same goes for her sister."
thank you all the same interj.
gracias de todos modos
"I didn't need help, but thank you all the same."
! thanks all the same interj.
gracias de todos modos
"No need for a ride, thanks all the same."
! the same goes for exp.
lo mismo ocurre con
"She loves chocolate, and the same goes for her brother."
all on the same page adj.
en total acuerdo · en sintonía
"The team is all on the same page for the project."
amount to the same thing v.
dar lo mismo · tener el mismo resultado
"Whether you walk or drive, it amounts to the same thing."
! be on the same page v.
estar en la misma sintonía
"We need to be on the same page for this project."
bitten by the same bug adj.
entusiasta · apasionado
"They are bitten by the same bug for hiking and adventure."
! come to the same thing v.
venir a ser lo mismo
"Whether you walk or drive, it comes to the same thing."
cut from the same cloth v.
ser tal para cual
"The two candidates cut from the same cloth in their speeches."
! in the same boat adj.
en la misma situación
"We are all in the same boat regarding the budget cuts."
in the same league adj.
al mismo nivel · en la misma liga
"Their company is in the same league as the industry leaders."
! just the same adv.
de todas formas · de todos modos
"She was tired, but she went just the same."
! on the same page adj.
de acuerdo · en sintonía
"The team is on the same page about the project goals."
one and the same adj.
la misma persona · uno y el mismo
"The CEO and the founder are one and the same."
! same again exp.
lo mismo de nuevo
"Let's do the same again for the next meeting."
! same difference n.
da lo mismo
"Whether you go or stay, it's the same difference."
! same here exp.
yo también
""I'm tired today." "Same here.""
! sing from the same hymn sheet v.
transmitir el mismo mensaje
"All departments must sing from the same hymn sheet during the campaign."
Synoniemen voor Same in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the same
+10k
at the same time
+10k
same as
+10k
in the same way
+10k
the same day
+10k
exactly the same
+10k
the same way as
+10k
all the same
+10k
Resultaten: 1555321. Exact: 1552546. Verstreken tijd: 786 ms.
