Examples with "Shell has generally" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell has generally been unwilling to provide information on oils spills before 2011.
Shell no ha mostrado en general voluntad de brindar información sobre los derrames de petróleo anteriores a 2011.
Andere resultaten
Entities and unincorporated arrangements over which Shell has joint control are generally referred to as "joint ventures" and "joint operations", respectively.
Las entidades y acuerdos no constituidos sobre los que Shell tenga el control conjunto se suelen denominar "empresas conjuntas" y "operaciones conjuntas", respectivamente.
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
Las compañías en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control son mencionadas como "compañías asociadas" o "asociadas" y las compañías en las que Shell tiene control conjunto se mencionan como "entidades controladas conjuntamente".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
Las empresas sobre las que Shell tiene un control conjunto se mencionan generalmente como "empresas conjuntas", y las empresas en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control ni el control conjunto se mencionan como "asociadas".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
A las empresas sobre las cuales Shell tiene control conjunto por lo general se hace referencia como "empresas conjuntas" y a las empresas sobre las cuales Shell tiene considerable influencia pero no tiene control ni control conjunto se hace referencia como "asociadas".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
Las compañías en las que Shell dispone de influencia significativa pero no del control se mencionan como "compañías asociadas" o "asociados" y las compañías en las que Shell también aparecen como "inversiones contabilizadas por el método de la participación".
These shell functions will generally shorten and ease command-line usage.
Estas funciones de la shell generalmente sirven para acortar y facilitar el uso de la línea de comandos.
The shells are generally biconvex, with equal valves round in outline, and slightly longer than wide.
Las conchas son generalmente biconvexas, con valvas iguales en todo el contorno, y un poco más largas que anchas.
For all shells, you generally refer to shell and environment variables by their uppercase names.
Para todos los shells, generalmente se hace referencia a las variables de shell y de entorno por sus nombres en mayúscula.
High-Explosive (HE) shells generally have a low penetration potential.
Los proyectiles altamente explosivos (HE) suelen tener poco potencial de penetración.
In this family the shell is generally round in outline and is slightly longer than it is wide.
En esta familia la concha es generalmente redonda en su contorno y es ligeramente más larga que ancha.
More convenient than waterproof/ breathable shells, they are generally made of dense weft nylon or polyester fabrics, which block the light wind and light rain.
Más convenientes que las conchas impermeables/ transpirables, generalmente están hechas de tejidos de nylon o poliéster de trama densa, que bloquean el viento ligero y la lluvia ligera.
These shells have generally been discarded using current production practices, but should this process prove viable, it could create greater economic benefits for the processing sector.
Por lo general, estos caparazones son descartados según las prácticas de producción actuales, pero este proceso debería resultar viable, y se podrían crear mayores beneficios económicos para el sector del procesamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.