Short sellers sometimes hammer the market by unloading huge positions all at once.
Los vendedores en corto a veces tiran el mercado soltando enormes posiciones de golpe.
Short selling requires quick decision-making to avoid significant losses in volatile markets.
Vender en corto requiere decisiones rápidas para evitar pérdidas significativas en mercados volátiles.
Short double trapeze piece of great technical and emotional intensity.
Pieza breve de trapecio doble de una gran intensidad técnica y emocional.
Short descriptions are available at the specific page of each video.
Una descripción breve está disponible en la página específica de cada vídeo.
Short laugh indicates you are laughing at me, not with me.
Una pequeña sonrisa indica que os estáis riendo de mi, no conmigo.
Short pieces of tape capture the contours of the bust better.
Las piezas pequeñas de cinta capturan mejor los contornos del busto.
Short track requires quick reflexes and a good sense of balance.
La pista corta requiere reflejos rápidos y un buen sentido del equilibrio.
Short track is known for its close finishes and dramatic moments.
La pista corta es conocida por sus finales cerrados y momentos dramáticos.
Short videos often grab someone's attention faster than long written explanations.
Los videos cortos suelen captar la atención de alguien más rápido que largas explicaciones.
Short video tutorials set a trend, and now every brand produces bite-sized content.
Los tutoriales cortos se pusieron de moda y ahora todas las marcas hacen contenido breve.
Short ribs from the local butcher are known for their quality and flavor.
Las costillas cortas de la carnicería local son conocidas por su calidad y sabor.
Short leather jackets are in season this year, especially among college students.
Las chaquetas cortas de cuero están en boga este año, sobre todo entre universitarios.
Short fringed jeans are in season this spring, especially among teenagers.
Los vaqueros cortos deshilachados están de moda esta primavera, sobre todo entre adolescentes.