Small businesses are the bread and butter of many local economies.
Las pequeñas empresas son el pan de cada día de muchas economías locales.
Small businesses often struggle with financing their essential capital assets.
Las pequeñas empresas a menudo luchan por financiar sus activos fijos esenciales.
Small businesses also deserve a share of the cake from government contracts.
Las pequeñas empresas también merecen una parte del pastel de los contratos públicos.
Small retailers are behind the curve when it comes to online marketing.
Los pequeños comercios están rezagados en lo que respecta al marketing en línea.
Small businesses are often described as the engine room of the economy.
Las pequeñas empresas a menudo se describen como el motor de la economía.
Small businesses are in the front line of this economic crisis.
Las pequeñas empresas están en primera línea de esta crisis económica.
Small rewards throughout the project can really boost morale during stressful deadlines.
Pequeñas recompensas durante el proyecto pueden realmente levantar el ánimo en plazos estresantes.
Small businesses stagger under the load of rising rents and energy costs.
Los pequeños negocios no pueden con la carga del aumento de alquileres y energía.
Small businesses often struggle with red ink in their first few years.
Las pequeñas empresas a menudo luchan con los números rojos en sus primeros años.
Small towns can be a goldfish bowl where everyone knows your private business.
Los pueblos pequeños son una pecera donde todos conocen tu vida privada.
Small businesses feel ignored while the government courts the big end of town.
Las pequeñas empresas se sienten ignoradas mientras el gobierno corteja al gran capital.
Small businesses rarely have a place at the table in national negotiations.
Las pequeñas empresas rara vez tienen voz y voto en las negociaciones nacionales.
Small startups are often the tip of the spear for technological change.
Las pequeñas startups suelen ser la punta de lanza del cambio tecnológico.