Stating that the course is challenging, is not perfect.
Afirmando que el curso es un reto, no es perfecto.
Stating, in this case, that not everything must have an answer.
Afirmando en este caso, que no todo puede ser respondido, ni pretende serlo.
Stating that it blocks unsolicited advertisements is a good strategy.
Indicando que bloquea la publicidad no solicitada es una buena estrategia.
Stating a credit card number and holder name.
Indicando un número de tarjeta de crédito así como su titular.
Send me a postcard, drop me a line Stating point of view
Envíame una postal, escríbeme unas líneas diciendo lo que piensas.
Stating the obvious, she pointed out that the sky is blue on a clear day.
Diciendo una obviedad, señaló que el cielo es azul en un día despejado.
Stating they are attorneys or work for one of the credit bureaus.
Afirmar que son abogados o trabajar para una de las agencias de crédito.
Stating that a product can legally be sold when it cannot.
Afirmar que un producto puede ser legalmente vendido no siendo cierto.
Stating that water is wet is like pointing out the most obvious fact.
Decir que el agua moja es como señalar el hecho más obvio.
Stating that without proof won't get us anywhere.
Decir eso sin pruebas... no nos llevará a ningún lado.
Stating that your property taxes are too high is not relevant testimony.
Afirmar que los impuestos a su propiedad son demasiado altos no es un testimonio relevante.
Stating that such a selection does not exist any longer would certainly be an exaggeration.
Indicando que dicha selección ya no existe sin duda sería un eufemismo.
Stating I came the wrong day.
Afirmando que vine en el día equivocado.