Examples with "Such programme should" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such programme should be related to management systems and the major danger periods of worm infection.
Dicho programa debe estar relacionada con los sistemas de gestión y los principales períodos de peligro de infección por gusanos.
Such programme should be equivalent to those submitted by the Member States and subject to approval by the Commission.
Tal programa debe ser equivalente a los presentados por los Estados miembros y sujetos a la aprobación de la Comisión.
That was one theme discussed by panellists, who also agreed that any such programme should have carefully selected priorities taking into account emergencies, development and resources.
Ese fue uno de los temas examinados por los expertos, quienes convinieron además en que todo programa de esa índole debía definir cuidadosamente sus prioridades teniendo en cuenta las situaciones de emergencia, el desarrollo y los recursos.
Any such programme should be based on cooperation among several United Nations agencies, Governments, research institutions and non-governmental organizations.
Un programa de ese tipo debería basarse en la cooperación entre los distintos órganos de las Naciones Unidas, los gobiernos, los institutos de investigación y las organizaciones no gubernamentales.
Any such programme should include human rights training for Supreme Court judges.
Un programa de ese tipo debe incluir capacitación en derechos humanos para los magistrados del Tribunal Supremo.
But the scope of such a programme has caused concern among some members of the international community who believe that any such programme should be applied with the full understanding, participation and consent of the population.
Sin embargo, el alcance de este programa ha causado preocupación entre algunos miembros de la comunidad internacional, que creen que un programa de este tipo debería aplicarse contando con la plena comprensión, participación y consentimiento de la población.
While the Group recognized the Secretariat's efforts to develop a regional programme for Latin America and the Caribbean, any such programme should have a strategic perspective and not simply incorporate current activities in the region.
Si bien reconoce los esfuerzos de la Secretaría por elaborar un programa regional para América Latina y el Caribe, el Grupo considera que dicho programa debería tener una perspectiva estratégica, en lugar de simplemente comprender actividades actualmente en curso en la región.
Andere resultaten
Such programmes should be supported and disseminated both bilaterally and multilaterally.
Such programmes should also target implementing agencies and their staff.
Tales programas también deberían orientarse hacia los organismos de ejecución y su personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.