Come rain or come shine... he is THERE for you.
Ya sea que llueva o esté soleado... el está allí para ti.
Crazy Bea knows that hair with flair goes out to THERE!
Bea loca sabe que cabello con flair sale a allí!
The data and the information is OUT THERE for everyone to see.
Los datos y la información está ahí AFUERA para que todos la vean.
Someone is THERE, in the room at the time Jimmy died.
Alguien está ahí, en la habitación en el momento que Jimmy murió.
If it was created THERE, how did it make our world?
Si todo fue creado allá, ¿cómo llegó a nuestro mundo?
WELL, I'll PROBABLY HEAD UP THERE.
Bueno, probablemente me dirija hacia allá.
THERE we were a single note, but certainly we would.
Allí estábamos solo una nota, pero sin duda que sí.
However, it really was cool to read it THERE.
Sin embargo, realmente estaba fresco leerlo ALLÍ.
I'm THERE, outside the actual space, in the past.
Me sitúo ALLÍ, fuera del espacio actual, en el pasado.
But we're THERE, next to our passengers.
Pero estamos AHÍ, al lado de nuestros pasajeros.
It can build a bridge "between HERE and THERE".
Puede construir un puente "entre aquí y allí".
NO NEED, I'll BE THERE.
No es necesario, voy a estar allí.
Bacteria, alga and parasites ARE ALREADY THERE.
Las bacterias, las algas y los parásitos YA ESTÁN ALLÍ.