Examples with "TPC") program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, like the Technology Partnerships Canada ("TPC") program at issue in the Canada - Aircraft dispute, the EIB "neither seeks nor earns a commercial rate of return" on the loans it provides.
Así pues, al igual que el programa Technology Partnership Canada objeto de la diferencia Canadá - Aeronaves, el BEI "no trata de obtener ni obtiene una tasa comercial de rendimiento" sobre los préstamos que concede.
Andere resultaten
The TPC program shared, with its private sector partners, in the risks and the rewards.
El programa ha compartido con sus asociados del sector privado los riesgos y las recompensas.
In the document requesting recourse to Article 21.5, Brazil identified the "new terms and conditions and a new administrative framework for the [TPC] program".
En el documento en el que invocaba al párrafo 5 del artículo 21, el Brasil hacía referencia expresa a "nuevos términos y condiciones y un nuevo marco administrativo para el programa [del TPC]".
Brazil's approach is consistent with the Appellate Body's finding in Canada - Aircraft (21.5) that the measure at issue was the revised TPC program, even though not all elements of the program had been changed.
El enfoque del Brasil es concordante con la constatación del Órgano de Apelación en Canadá - Aeronaves (párrafo 5 del artículo 21), según la cual la medida en litigio era el programa revisado del TPC, aunque no todos sus elementos hubiesen cambiado.
The Appellate Body held that the "measure taken to comply" was "a new measure, the revised TPC program", which was "separate and distinct" from the original TPC program.
El Órgano de Apelación sostuvo que la "medida destinada a cumplir" era "una nueva medida, el programa revisado del TPC", que era "distint[o] y separad[o]" del programa original del TPC.
So keep on dreaming, said Georgia Ioakimedes, Director of Sonoma County Office of Education when introducing Claudia Avalos, a former participant in the TPC program who now, 17 years later works as a social worker with students in the program.
Así que a seguir soñando , expresó Georgia Ioakimedes, directora de la Oficina de Educación del Condado de Sonoma al introducir a Claudia Ávalos, ex participante en el TPC que ahora, 17 años después, labora como trabajadora social con los estudiantes inscritos en el programa.
These TPCs identify existing resources and unmet needs, facilitate an ongoing exchange of information, and develop local customer training programs.
Estos TPCs identifican recursos existentes y necesidades no logradas, facilitan el intercambio de información permanentemente y el desarrollo de programas para el consumidor local.
These TPCs identify existing resources and unmet needs, facilitate an ongoing exchange of information, and develop local customer training programs.
Estos comités locales identifican los recursos existentes y las necesidades, facilitan el intercambio permanente de información y desarrollan programas de capacitación para los clientes locales
78% of TPC's clients are Latinos, making them the majority within the program.
78% de los estudiantes en el programa TPC son latinos.
The Executive appoints a Technical Program Committee (TPC) which is responsible for monitoring the technical activities.
El Ejecutivo designa un Comité de Programa Técnica (TPC), que es responsable de coordinar las actividades técnicas.
A. The Minister, in carrying out his duties, has established a contribution program known as Technology Partnership Canada (TPC)
A. Que el Ministro, en el ejercicio de sus funciones, ha establecido un programa de contribución denominado Technology Partnership Canada (TPC)
The TPC Network is also distinguished by its unwavering commitment to further the PGA TOUR's "Together, anything's possible" giving back mission through support of charitable and community-based programs.
El TPC Network también se distingue por su firme compromiso de seguir el PGA Tour "Juntos, todo es posible", devolviendo a través de la misión de apoyo de las instituciones de beneficencia y programas basados en la comunidad.
Brazil submits that TPC's predecessor was the Defense Industry Productivity Program ("DIPP").
El Brasil indica que al TPC le precedió el Programa de Productividad de la Industria de Defensa ("DIPP").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.