Examples with "Ta-But... You" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así que... no tienes que venir a casa ni hacer nada.
And just once... you know... make a real difference.
Y sólo por una vez, ya sabes, marcar la diferencia.
Had you spared Ariq... you would have encouraged other traitors.
Si hubiera perdonado la vida de Ariq habría alentado a otros traidores.
Something like this happens and... you wonder why you worry.
Algo como esto sucede... y te preguntas por qué te preocupas.
And... You have to look for your ghosts someplace else.
Y... Tendrá que ir a buscar sus fantasmas a otro lado.
Wait... You just shot a fireball out of your hand.
Espera... Acabas de disparar una bola de fuego de tu mano.
Well... You get the others, I'll string along.
Bueno... Consigue a los otros, e iré de la cadena.
Detective... You went a little off script in your testimony.
Detective... Se ha salido un poco del guión en su testimonio.
I mean... you are drinking alone to drown your sorrows.
Es decir... que está bebiendo a solas para ahogar tus penas.
Connor's death is not your fault... you know that.
La muerte de Connor no es culpa tuya... tú lo sabes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.